Modernidad
Las casas brillan al compás
De los autos que pasan
Pequeños haces de luz
Perdiéndose en los segundos
Siempre me pongo a pensar en lo que hay
Lejos de nuestra mirada y me siento irreal
En la vasta inmensidad de lo que hay
Dentro tuyo esta el espacio estelar
Tiempos de modernidad
Todo se ve lejano
Solo en mi habitación
Tengo el mundo a la mano
Todo es tan grande y yo soy uno más
De las miles de vidas durmiendo
En la noche invernal
Y buenos aires parece negarse a cambiar
Solo, en la oscuridad
Modernidade
As casas brilhar no tempo
Da passagem de carros
Pequenos feixes de luz
Perdido na segunda
Sempre que eu começo a pensar sobre o que é
Longe de nossos olhos e sentir irreal
Na grande imensidão do que é
Dentro deste seu espaço estelar
Tempos de modernidade
Tudo parece muito
Sozinho no meu quarto
Eu tenho o mundo na mão
Tudo é tão grande e eu sou um
Dos milhares de vidas dormindo
Na noite de inverno
E Buenos Aires parece recusar-se a mudar
Sozinho no escuro