Red

Vermelho

Red

Eu vi você procurando uma luz,
I saw you looking for a light,
Rosto pintado de cigarro branco.
Face painted cigarette white.
Você perguntou o mais limpo menino que você encontrou;
You asked the cleanest boy you found;
Você não podia me ver dando as costas.
You couldn't see me turned around.
Seus dedos esticados através o seu olhar vazio,
His fingers stretched across your empty gaze,
Mas eu simplesmente não posso escapar.
But I just can't escape.

Refrão:
Chorus:
Como o vermelho desbota do seu vestido amarrotado,
As the red fades from your wrinkled dress,
Um retrato das pessoas que você já oprimidiu,
A picture of the people you've opressed,
Pendurado em uma parede por aqui;
Hangs on a wall around here;
Visão começa a cair quando eu estou perto.
Vision starts to crawl when I'm near.
E a noite espera,
And the evening waits,
Enquanto você é pego de seus próprios erros,
While you get caught up to your own mistakes,
Composto por linhas diferentes,
Made up of different lines,
Eu não gostaria de ter em minha mente.
I wouldn't want to keep in my mind.

Eu me perguntava por que você etsava aqui,
I wondered why you'd come around,
Lembrando da menina com olhar inquieto.
Remembering your little girl frown.
Suas respostas manteve a multidão na baía,
Your answers kept the crowd at bay,
Com elogios dispostos a pagar.
With compliments unwilling to pay.
Tenho algumas coisas que eu gostaria de dizer para você,
I have some things I'd like to say to you,
Mas eles simplesmente não pode ser verdade.
But they just can't be true.

Coro
Chorus

Solo
solo

Coro
Chorus