Slight

Leveza

Slight

Há uma leveza que ouvi antes do tempoThere's a slight I heard before it's time
E você pode me confortarAnd you can comfort me
De um jeito, eu me apoio em uma mentiraIn a way, I throw my weight upon a lie
Não é suficiente mentir por dentro?Is it not enough to lie within?
E se isso estiver certo,And if it stands to right,
É trazido para suportar sob a leveza?Is it brought against to bear beneath the slight?

Se é tão cruelIf it's so unkind
Tão incertoSo uncertain
BelezaFine
Ainda ficaremos surpresosWe'll be still surprised
Menos inclinadosNo more less inclined

O que vai ficar para afastar a dúvida?What will stay to lead away the doubt?
O uso disso até agoraThe use of which 'til now
Está tudo envolvido e alto o suficiente sem?Is it all involved and high enough without?