Almighty Silence

Silêncio Todo-Poderoso

Almighty Silence

O silêncio se aproxima de mim devagar como o invernoSilence creeps over me slowly like winter
Um espinho na minha carne, uma ferida divina, um estilhaçoA thorn in my flesh, a Divine wound, a splinter
Eu ainda te amo tanto, noite e diaI still love you so, night and day
Às vezes, simplesmente não tenho nada a dizerI sometimes just have nothing to say

A tristeza cai sobre mim como a noite, mas eu acreditoSorrow falls on me like evening, but I believe
Amanhã eu vou acordar alegre, pois você vai enxugar minhas lágrimasTomorrow I will wake rejoicing, for you will wipe my tears away

Eu anseio pela quietude de Deus, silêncio celestialI long for the stillness of God, heavn'ly silence
Mas não sei o que fazer comigo mesmo quando o encontroBut I don't know what to do with myself when I find it
Devo preencher o espaço com minha voz?Should I fill the space with my voice?
Ou devo fechar a boca e me alegrar…?Or should I close my mouth and rejoice…?

A tristeza cai sobre mim como a noite, mas eu acreditoSorrow falls on me like evening, but I believe
Amanhã eu vou acordar alegre, pois você vai enxugar minhas lágrimasTomorrow I will wake rejoicing, for you will wipe my tears away

Noite e dia e em cada estaçãoNight and day and every season
Senhor de tudo, você não me deve explicaçõesLord of all, you owe me no reasons
Dia ou noite, me ajude a cantar:Day or night, help me to sing:
"Obrigado Senhor, obrigado Senhor, obrigado…""Thank you Lord, thank you Lord, thank you…"

Eu ainda te amo tanto, noite e diaI still love you so, night and day
Às vezes, simplesmente não tenho nada a dizerI sometimes just have nothing to say