A Million Tears

Um Milhão de Lágrimas

A Million Tears

Um milhão de coisas
A million things
Quero dizer
I want to say
Mas protejo meu rosto
But I shield my face
E vou embora
And turn away
Engolindo minhas palavras
Swallowing my words
Caladas pela vergonha
Silenced by shame

Um milhão de lágrimas
A million tears
Quero chorar
I want to cry
Mas protejo o meu rosto
But I shield my face
E seco meus olhos
And dry my eyes
Engolindo minha dor
Swallowing my hurt
Quebrada por dentro
Breaking inside

Por favor, fique aqui comigo
Please stay here with me
Segure-me enquanto sangro até a última gota
Just hold me as I bleed myself dry
Olhe diretamente para mim
See straight into me
Apenas olhe além das lágrimas em meus olhos
Just look beyond the tears in my eyes

Um milhão de coisas
A million things
Eu queria que você falasse
I wish you would say
Mesmo que eu caia
Even if I fall
Você ficaria
That you will stay
E nenhum dos meus erros
And none of my flaws
Poderiam trazer você de volta
Can turn you away

Por favor, fique aqui comigo
Please stay here with me
Segure-me enquanto sangro até a última gota
Just hold me as I bleed myself dry
Olhe diretamente para mim
See straight into me
Apenas olhe além das lágrimas em meus olhos
Just look beyond the tear in my eyes

Como um círculo em minha volta
Like a circle around me
Esta é a prisão desta fronteira?
Is the prison of this boundary
Eu preciso de uma tempestade para quebrá-la
I need a storm to break it down
Proteja seus olhos da luz do fogo
Shield your eyes from the fire light
Mas por favor, não saia do meu lado
But please don't turn away from my side
Não sou aquele - que enfrento
I am not that - which I fight

Cada lágrima que eu chorar
Every tear I cry
Queima um caminho através dos meus olhos
Burns a way through my eyes
Onde vejo através das minhas mentiras
Where I see through my lies

Cada lágrima que eu chorar
Every tear I cry
Faz uma trilha no gelo
Make trails in the ice
Onde estou quente por dentro
Where I am warm inside