My Requiem

Meu Réquiem

My Requiem

LuzLight
Intensa, tão brilhanteBlistering, so bright
Realinham minha essênciaRe-align my core
As lentes se escancaramLenses open wide
Tomando formaComing into form
A marca da vidaThe imprint of a life

Tarde demais você chama o meu nomeToo late you’re calling out my name
Para me levantar de meu túmuloTo raise me up out of my grave
Viva na lembrança permanecereiAlive in memory I’ll stay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay

NoiteNight
Cortinas caindoCurtains coming down
Na sombra eu me percoInto the shade I stray
Perdendo tudo que encontreiLosing all I’ve found
Para o meu próprio desânimoTo my own dismay
Minha estação chegou ao fimMy season has come to an end

Tarde demais você chama o meu nomeToo late you’re calling out my name
Para me levantar de meu túmuloTo raise me up out of my grave
Viva na lembrança permanecereiAlive in memory I’ll stay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay

Deixe-me descansarLeave me to rest
Cansada demais para levantarTo drained to rise
Para tentar verTo try to detect
Qualquer luz no fim do túnelAny light at the end of the tunnel

Tarde demais você chama o meu nomeToo late you’re calling out my name
Para me levantar de meu túmuloTo raise me up out of my grave
Viva na lembrança permanecereiAlive in memory I’ll stay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay
Se você evitar as águas onde me deitoIf you shun these waters where I lay