Retter

Salvador

Retter

Eu quase não me reconheciIch hab mich selbst fast nicht erkannt
O sangue coagula na minha mãoDas blut gerinnt an meiner hand
Cortei a garganta delaDie kehle hab ich ihr durchtrennt
A incendiandoSie angesteckt
Como é lindo queimarWie schön es brennt

Antes, quebrei as duas pernas delaZuvor brach ich ihr beide beine
Cortei as mãos delaTrennte ihr die hände ab
Furei suas entranhasZerstach ich ihre eingeweide
E esmaguei seu rostoUnd zerschlug ihr das gesicht

O fogo queima os restosDas feuer brennt die reste weg
Completa essa obra lindaVollendet dieses schöne werk
Está feito, foi perfeitoEs ist getan es war perfekt
A visão não me assusta nem um poucoDer anblick mich nicht mal verschreckt

Ela era tão linda e era minhaSie war so schön und sie war mein
Mas não queria mais serDoch wollte sie es nicht mehr sein
A punição vem por um bom motivoDie strafe folgt aus gutem grund
Eu beijei sua boca vermelhaIch küsste ihren roten mund

Você se foiDu bist gegangen
Eu sou o salvador na hora do apertoIch bin der retter in der not
Você se foiDu bist gegangen
Meu veredito é que você está mortaMein urteil lautet du bist tot

Já ontem eu estava alertaSchon gestern war ich auf der hut
Sentia essa raivaVerspürte ich schon diese wut
Ela deve ter percebidoSie hat es mir wohl angesehen
Então eu não poderia ir emboraSo konnte ich unmöglich gehen

Primeiro tirei a visão delaIch nahm ihr erst das augenlicht
E também a língua não serve maisUnd auch die zunge braucht sie nicht
A faca está no coração delaDas messer steckt in ihrem herz
Assim eu tiro toda a dor delaSo nehme ich ihr jeden schmerz

Você se foiDu bist gegangen
Eu sou o salvador na hora do apertoIch bin der retter in der not
Você se foiDu bist gegangen
Meu veredito é que você está mortaMein urteil lautet du bist tot