The Rhythm of Your Breathing

O Ritmo da Sua Respiração

The Rhythm of Your Breathing

te segurando de manhãholding you in the morning
ouvindo o ritmo da sua respiraçãolistening to the rhythm of your breathing
sentindo uma necessidade tão grandefeeling such a need
você é tudo pra mimyou're everything to me

não se preocupe com o que as pessoas dizemdon't worry what people say
deixe que falem, deixe que adivinhemlet them gossip, let them guess
ninguém deveria se sentir culpadono one should feel guilty
por encontrar a felicidadefor finding happiness
(felicidade, ooo...)(happiness, ooo...)

somos tão frágeis às vezeswe're so fragile at times
agora não tem beijo de boa noitenow there's no kissing goodnight
costas com costas, acordadosback to back, lying awake
em vez de consertar as coisasinstead of putting things right

quando o silêncio cai entre nóswhen silence falls between us
tudo que fazemos é sentir falta um do outroall we do is miss each other
quando o toque da leveza nos abandonawhen the touch of lightness leaves us
tudo que sentimos é falta de abrigoall we feel's a lack of shelter
(falta de abrigo, ooo...)(a lack of shelter, ooo...)

mas você não vai me perderbut you're not going to lose me
não vou a lugar nenhumI'm not going anywhere
isso não é o começo do fimthis is not the beginning of the end

sentindo seus dedos em mimfeeling your fingers on me
pele tocando peleskin touching skin
se uma defesa é o que precisamosif a defense is what we need
não olhe além do que estamos sentindolook no further than what we're feeling

quando estou pensando em vocêwhen I'm thinking of you
espero que você possa sentirI hope that you can feel it
não se preocupe com o que as pessoas dizemdon't worry what people say
deixe que adivinhem, deixe que falemlet them guess, let them gossip
(deixe que falem, ooo...)(let them gossip, ooo...)

mas você não vai me perderbut you're not going to lose me
não vou a lugar nenhumI'm not going anywhere
isso não é o começo do fimthis is not the beginning of the end

te segurando de manhãholding you in the morning
ouvindo o ritmo da sua respiraçãolistening to the rhythm of your breathing