Letter Never Sent

Carta Nunca Enviada

Letter Never Sent

Se eu soubesse que você não sente minha faltaIf I knew you didn't miss me
Se eu soubesse que você não pensa em mimIf I knew you didn't think of me
Se eu soubesse que seus sentimentos por mim estão mortos e enterradosIf I knew your feelings for me were dead and buried
Seria difícil, mas não tão difícil quantoIt would be hard, but not as hard as
Saber que você ainda se importaThis knowing you still care
Seria mais fácil do que saberIt would be easier than knowing
Que ainda há algo entre nósThere's still something there

Eu sei que você não precisa dissoI know how you don't need this
Mas eu simplesmente não consigo ficar quietoBut I just can't keep quiet
Você me deixou tão perdidoYou've left me feeling so lost
Pra onde eu vou com isso?Where do I go with it?
Eu sei que você tem uma nova vidaI know you have a new life
Eu sei que você não está infelizI know you're not unhappy
Eu sei que ele é bom pra vocêI know that he's good to you
Mas você não quer que as coisas sejam fáceis?But don't you just want things easy?

Então vai em frente e me odeieSo go ahead and hate me
Eu sei que prometi que ia deixar pra láI know I promised I would leave it
Um encrenqueiro é o que você me fezA troublemaker's what you've made me
Mas você não consegue ver que valemos a pena?But can't you see we're worth it?
Nós simplesmente pertencemos um ao outroWe just belong together
Acho que lá no fundo você sabe dissoI think somewhere inside you know it
Você admitiria algum dia?Would you admit it ever?
Eu só não acho que seja complicadoI just don't think it's complicated

A vida não deveria ser sobreLife shouldn't be about
"Estou feliz, mas...""I'm happy, but..."
Eu só acho que você deveria correr atrásI just think you should chase
Daquilo que é especialSpecialness
Por amorFor love

Acho que tudo que estou realmente dizendoI guess all I'm really saying
É que eu acho que você está errada aquiIs how I think you're wrong here
E algumas coisas valem a confusãoAnd some things are worth the chaos
Que elas trazem juntoThat they come along with

Você não quer mais?Don't you want more?
Você não quer queimar?Don't you want to burn?
Queimar de novo?Burn again?