One Prayer Answered

Uma Oração Respondida

One Prayer Answered

Eu quero escrever canções sobreI want to write songs about
Dois estranhos começando agoraTwo strangers starting out
Faz tempo que eu me apaixoneiIt's been a long time since I fell
É hora de você saber tambémIt's time you knew as well

Eu quero me perder dentroI want to lose myself within
Dos menores detalhes da sua vidaThe smallest details of your life
Deixa eles assumiremLet them assume
Uma importância na minhaAn importance in mine

Às vezes é só borboletasSometimes it's just butterflies
Outras vezes um furacãoOther times a hurricane
São ondulaçõesIt's ripples
Ondulações e chuva forteRipples and driving rain

Eu quero estar certo sobre vocêI want to be right about you
Eu quero que você sejaI want you to be
Um anjo enviado pra me salvarAn angel sent to save me
Eu coloquei meu coração em vocêI've set my heart on you
Eu quero que você tragaI want you to bring
O fim da esperaThe curtain down on the waiting

Não tenho nada a perderI've nothing to lose
Tenho tudo a ganharI've everything to gain
E não estou abandonando todo medoAnd I'm not abandoning all fear
A vida não é curta demais pra timidez?Isn't life too short for shyness?

As vezes que eu me convenciThe times I talked myself into
A te contar, decidi que simTelling you, decided to
Então eu te vejoThen I see you
E só penso: "Não consigo fazer isso..."And I just think: "I can't do this..."

Eu quero estar certo sobre vocêI want to be right about you
Eu quero que você sejaI want you to be
Um anjo enviado pra me salvarAn angel sent to save me
Eu coloquei meu coração em vocêI've set my heart on you
Eu quero que você tragaI want you to bring
O fim da esperaThe curtain down on the waiting

Apertado de desejo, 3 da manhãDoubled up with longing, 3 a.m.
Qualquer coisa é melhor que issoAnything is better than this
Até um "não" levando toda esperançaEven a "no" taking all hope
Até um "não" levando toda esperançaEven a "no" taking all hope

Às vezes é só borboletasSometimes it's just butterflies
Outras vezes um furacãoOther times a hurricane
GritandoScreaming
Na minha cabeça e nas minhas veias...In my head and through my veins...