Jade's Cross

A Cruz de Jade

Jade's Cross

Morte e tempestade, demônios que impedem
Death and storm demons that preclude
A distância que não importa mais
The distance that does not matter anymore
Caiam perante a mim
Fall before me

Aquele que desafia o ruidoso kraken
The one who challenges, the ruinous kraken
Através dos vórtices e tumbas
Through the vortexes and tombs
Tu és as asas do destino
Thou art the wings of destiny
Interlúdio nos portões de olimpus
Interlude on Olympus's gates
Conquistador da cabeça de Medusa
Conqueror of medusa's head
Tu deves desencantar-te
Thou shalt disenchant thyself
Pelo anoitecer de outro dia
By the nightfall of another day

Um orgulho de ferro, incontrolável quando obcecado
An iron pride, cumbersome when haunted
Nos olhos verdes de jade, um feitiço misterioso
In jade's green eyes, an eerie spell
A máscara deve cair perante a mim
The mask shall fall before me
Jurado a ser um elã de trevas
Sworn to be an elan of darkness

Não gravado, menos desejado
Not written nor wished
Esqueça sobre a jornada magica
Forget about the magic journey
Que insiste e deve ser esquecida
That still insists and must be forgotten
Sem discurso ou destino homérico
With no speech or Homeric destination
Contemplando a catedral e o teu castelo
Beholding the cathedral and thy castle
Pelo anoitecer de outro dia
By the nightfall of another day