A Midwinter Night's Light

A luz de uma noite de inverno

A Midwinter Night's Light

Parece que esqueci o caminhoI seem to have forgotten the path
Pensamentos embaçados quando eu deito na minha noiteBlurry thoughts when I lay in my night
Acontece quando eu me perco no seu passadoIt happens when I get lost in your past
Eu tento tanto segurar a luzI try so hard to hold on to the light

Eu sei bem que eu deveria dormir maisI know well that I should sleep more
Que isso está tirando o melhor de mimThat this is taking the best of me
Não há necessidade de tocar um bisThere’s no need to play an encore
Nós já ouvimos essa melodiaWe’ve already heard that melody

Quando eu sigo a florista escuraWhen I follow the dark flower girl
Para o altar da memóriaTowards the altar of memory
Andamos em uma estrada feita de mármoreWe walk on a road made of marble
Em vestido flutuante e pés descalçosIn floating dress and bare feet

Em uma manhã de inverno me enviaram um arco-írisOn a winter morning I was sent a rainbow
Ele estava carregando toda a beleza do mundoIt was carrying all the world’s beauty
Iluminado meu rosto com um brilho de lembrançaEnlightened my face with a souvenir glow
Até eu entender o verdadeiro significado de nósUntil I understood the true meaning of we