Tren Del Viejo Luchador

Trem do Velho Lutador

Tren Del Viejo Luchador

Esta é a história verdadeiraEsta es la historia cierta
De um sem fim de vias mortasDe un sin fin de vias muertas
Mar de trilhos enferrujadosMar de rieles oxidados
Esvaziamento organizadoVaciamiento organizado

Gritem mais alto irmãos do SolGriten más fuerte hermanos del Sol
A pátria grande é abrigo do sulLa patria grande es cobijo del sur

Máfia que existe e controla seus sonhosMafia que existe y controla tus sueños
Quando me sinto mais sozinho que ontemCuando me siento más solo que ayer
Cortando vias, desunem os povosCortando vias, desunen los pueblos
A América Latina unida deve serLatinoamérica unida ha de ser

As barbaridades do progresso, suas misérias, o processoLas barbaries del progreso, sus miserias, el proceso
Sequestraram seus filhos com a C.I.A. e crucifixosSecuestraron a tus hijos con la C.I.A. y crucifijos
Reféns da dor em minha terra natalRehen del dolor en mi suelo natal
Estou tão sozinho nesta cidadeEstoy tan solo en esta ciudad

Trem do lutador, em minha canção soa sua vozTren del luchador, en mi canción suena tu voz
Uma ponte que irá sobre a crueldade e a dorUn puente que irá sobre la crueldad y el dolor
A tradição cederá diante do desafio da uniãoLa tradición cederá frente al reto de la unión
Liberdade, dignidade, são caldeiras que arderãoLibertad, dignidad, son calderas que arderán

Sigo o rastro de um sonho de liberdadeSigo la huella de un sueño de libertad
Diante do político enganadorFrente al politico embaucador
Pois em seu doce veneno pré-eleitoralPues en su dulce ponzoña preelectoral
Esconde-se o ódio e a destruiçãoSe esconde el odio y la destrucción

Trem do lutador, em minha canção soa sua vozTren del luchador, en mi canción suena tu voz
Uma ponte que irá sobre a crueldade e a dorUn puente que irá sobre crueldad y el dolor
Sinto muita raiva, muita revolta como vocêMucha rabia siento yo, mucha bronca como vos
Pátria grande, sou do sul, América LatinaPatria grande, soy del sur, Latinoamérica