Quite Contrary

Bastante Contrária

Quite Contrary

Preso atrás de dois apaixonados no shopping hojeStuck behind two people in love at the mall today
De mãos dadas e falando como bebêsHolding hands and talking like babies
Preso atrás de dois apaixonados no shopping hojeStuck behind two people in love at the mall today
Eles foram se arrastando da praça de alimentação até a Kay-BeeThey inched their way from the food court to Kay-Bee

Você anda devagar, então todo mundo sabe: a profundidade dos seus sentimentosYou're walking slow so everybody knows: the depth of your feelings
Duas horas depois, você bloqueou a escada rolante. Meus olhos reviraram pro tetoTwo hours later, you blocked the escalator. My eyes rolled to the ceiling

Preso atrás de dois apaixonados no shopping hojeStuck behind two people in love at the mall today
Trocando olhares/corações, o clima esquentandoLocking eyes/hearts over heating
Preso atrás de dois apaixonados no shopping hojeStuck behind two people in love at the mall today
Me perguntando por que o meu ainda está batendo?Wondering why mine is still beating?

A gente não riu, seus corações não estão pela metade; então só sai do caminhoWe didn't laugh, your hearts are not halfed; so just step aside
Esse pequeno desvio nos leva à coda sobre uma garota que não tem nada por dentroThis little go-to brings us to the coda about a girl with nothing inside
MaryMary

Mary, Mary, Bastante Contrária. Como seu jardim cresce?Mary, Mary Quite Contrary. How does your garden grow?
Com corações partidos e falsos recomeços, três términos seguidosWith broken hearts and false three starts, three breakups in a row
Isso deve fazer maravilhas para minhas neuroses. Meus problemas tambémthis should do wonders for my neuroses. My hangups as well
Em vez de a gente se mudar pra BostonInstead of us moving to Boston
Você pode ir pro infernoYou can go to hell