Facing My Ghosts

Enfrentando Meus Fantasmas

Facing My Ghosts

Na quietude da noite, sou assombrado pelo meu passadoIn the stillness of the night, I'm haunted by my past
Sombras dos meus dias passados, estão voltando tão rápidoShadows of my yesterdays, they're coming back so fast
Arrependimentos e erros, como espectros na escuridãoRegrets and mistakes, like specters in the dark
Estou perdido nas memórias, não consigo encontrar meu caminho para começarI'm lost in the memories, can't find my way to start

Mas eu não vou me esconder, não vou correr, vou me manter firmeBut I won't hide, I won't run, I'll stand my ground
Enfrentar os demônios que encontreiConfront the demons that I've found

Enfrentando meus fantasmas, vou me erguer acima da dorFacing my ghosts, I'll rise above the pain
Conquistando meus medos, vou quebrar essas correntes que me prendemConquering my fears, I'll break these binding chains
No labirinto do tempo, vou encontrar meu caminho finalmenteIn the labyrinth of time, I'll find my way at last
Através da escuridão do meu passado, para desbloquear meu baú escondidoThrough the darkness of my past, To unlock my hiden chest

Eu tropecei na escuridão, fiz escolhas erradasI've stumbled in the darkness, made choices that were wrong
O peso das minhas transgressões, sempre foi pesadoThe weight of my transgressions, it's been heavy all along
Mas aprendi com cada cicatriz, cresci com cada lágrimaBut I've learned from every scar, I've grown from every tear
As cinzas das minhas falhas, vou transformar em uma lançaThe ashes of my failures, I'll transform into a spear

Eu não vou me esconder, não vou correr, vou me manter firmeI won't hide, I won't run, I'll stand my ground
Enfrentar os demônios que encontreiConfront the demons that I've found

Enfrentando meus fantasmas, vou me erguer acima da dorFacing my ghosts, I'll rise above the pain
Conquistando meus medos, vou quebrar essas correntes que me prendemConquering my fears, I'll break these binding chains
No labirinto do tempo, vou encontrar meu caminho finalmenteIn the labyrinth of time, I'll find my way at last
Através da escuridão do meu passado, para desbloquear meu baú escondidoThrough the darkness of my past, To unlock my hiden chest