ddoO ddoO (뚜뚜)

Chamada (뚜뚜)

ddoO ddoO (뚜뚜)

(Agora estou te chamando, doo-doo) Todo dia é um tédio
(Now I'm calling you, doo-doo) 매일이 지루한 day
(Now I'm calling you, doo-doo) maeiri jiruhan day
(Para você, doo-doo) Como você está?
(너에게로, doo-doo) 너는 어때?
(neoegero, doo-doo) neoneun eottae?
Vamos aproveitar o tempo com meus bons amigos
Let's get the play time with my good friends
Let's get the play time with my good friends
Fácil de riscar da nossa lista de desejos hoje
쉽게 그려내 check off our bucket list today
swipge geuryeonae check off our bucket list today
Tudo se tornará memória (vou fazer)
모든 게 추억이 되지만 (gonna make)
modeun ge chueogi doejiman (gonna make)
Nossos dias vão brilhar mais (trazer sorte)
우리 날들이 더 빛날 테니까 (make good luck)
uri naldeuri deo binnal tenikka (make good luck)
(Move) Sem pensar, vem pra fora
(Move) 고민 없이 come out
(Move) gomin eopsi come out
Vou te fazer uma pergunta, o que você quer fazer, fazer?
질문을 띄울게, what you wanna do, do?
jilmuneul ttuiulge, what you wanna do, do?

É, eu te levo a qualquer lugar
Yeah, I'll take you anywhere
Yeah, I'll take you anywhere
De uma vez, vou pra você, te mando um verde sob o polegar
단번에 너에게로 go, 엄지 밑 초록빛에 보내
danbeone neoegero go, eomji mit chorokbiche bonae
Entre nós, será que é algo?
너와 나 사이 something일까
neowa na sai somethingilkka
Meu coração tá mais rápido que 4G, oh
4G보다 빨라진 내 맘은, oh
4Gboda ppallajin nae mameun, oh
Z-Z, flutuando ao redor
Z-Z, 주위를 떠다니지
Z-Z, juwireul tteodaniji
Então, não posso esperar por você de novo
So, I can't wait you now once again
So, I can't wait you now once again
Perdido no mesmo padrão
똑같은 패턴에 헤매어
ttokgateun paeteone hemae-eo
Só eu continuo ficando entediado
나 혼자만 계속 심심해져가
na honjaman gyesok simsimhaejyeoga

Eu e você somos melhores amigos
나와 너 우린 best and a friend
nawa neo urin best and a friend
Mesmo que o tempo passe, quero estar junto pra sempre
시간이 가더라도 함께할래 forever
sigani gadeorado hamkkehallae forever
Mas eu não quero fazer muitos amigos
But I don't wanna make many friends
But I don't wanna make many friends
Se você estiver aqui, eu vou ficar bem
너만 있다면, I will be alright
neoman itdamyeon, I will be alright
Entre nós, que o destino criou
운명이라는 말이 만들어낸 사이
unmyeong-iraneun mari mandeureonaen sai
Preocupações só vão roubar as memórias
걱정은 추억거리만 뺏을 뿐이야
geokjeong-eun chueokgeoriman ppaeseul ppuniya
Você só me segue, vou te ligar (me, me)
You just follow me, 전화를 걸 테니 (me, me)
You just follow me, jeonhwareul geol teni (me, me)
Quando o telefone tocar, venha pra mim
벨이 울리면 내게로 와
beri ullimyeon naegero wa

(Now I'm calling you, doo-doo) Todo dia é um tédio
(Now I'm calling you, doo-doo) 매일이 지루한 day
(Now I'm calling you, doo-doo) maeiri jiruhan day
(Para você, doo-doo) Como você está?
(너에게로, doo-doo) 너는 어때?
(neoegero, doo-doo) neoneun eottae?
Vamos aproveitar o tempo com meus bons amigos
Let's get the play time with my good friends
Let's get the play time with my good friends
Fácil de riscar da nossa lista de desejos hoje
쉽게 그려내 check off our bucket list today
swipge geuryeonae check off our bucket list today
Tudo se tornará memória (vou fazer)
모든 게 추억이 되지만 (gonna make)
modeun ge chueogi doejiman (gonna make)
Nossos dias vão brilhar mais (trazer sorte)
우리 날들이 더 빛날 테니까 (make good luck)
uri naldeuri deo binnal tenikka (make good luck)
(Move) Sem pensar, vem pra fora
(Move) 고민 없이 come out
(Move) gomin eopsi come out
Vou te fazer uma pergunta, o que você quer fazer, fazer?
질문을 띄울게, what you wanna do, do?
jilmuneul ttuiulge, what you wanna do, do?

Você é como um arco-íris pra mim
너는 나에게 있어서 마치 rainbow
neoneun na-ege isseoseo machi rainbow
A mão estendida como um pedido de estar junto a vida toda
평생을 함께 하자는 말과 같이 내민 손
pyeongsaeng-eul hamkke hajaneun malgwa gachi naemin son
Mergulhando nos seus olhos hipnotizados, dive (dive)
홀린 두 눈에 뛰어들어, dive (dive)
hollin du nune ttwieodeureo, dive (dive)
Você é minha lilás que nunca vou esquecer
영원히 잊지 못할 넌 나의 lilac
yeong-wonhi itji motal neon naui lilac
Não pode me parar, não me impeça de respirar
Can't stop me, 숨가삐 날 말리지 마
Can't stop me, sumgappi nal malliji ma
Eu só comecei, gritando seu nome à distância
I just started, 저 멀리 이름을 외치지만
I just started, jeo meolli ireumeul oechijiman
A atmosfera congelou, cartão amarelo, strike out, estou fora da sua mente
얼음이 돼버린 분위기 yellow card, strike out, I'm fowl of your mind
eoreumi dwaebeorin bunwigi yellow card, strike out, I'm fowl of your mind
Mas desistir não é uma opção, vou mais fundo, dee-deeper
하지만 포기는 no, 들어가지, dee-deeper
hajiman pogineun no, deureogaji, dee-deeper

Eu e você somos melhores amigos
나와 너 우린 best and a friend
nawa neo urin best and a friend
Mesmo que o tempo passe, quero estar junto pra sempre
시간이 가더라도 함께할래 forever
sigani gadeorado hamkkehallae forever
Mas eu não quero fazer muitos amigos
But I don't wanna make many friends
But I don't wanna make many friends
Se você estiver aqui, eu vou ficar bem
너만 있다면, I will be alright
neoman itdamyeon, I will be alright
Nós caminhamos por um caminho sem fim
끝도 없는 길을 걸어온 우리
kkeutdo eomneun gireul georeoon uri
Se ficar pensando, só vai atrasar o tempo
고민하면 시간만 늦어질 뿐이야
gominhamyeon siganman neujeojil ppuniya
Você só me segue, vou te ligar (me, me)
You just follow me, 전화를 걸 테니 (me, me)
You just follow me, jeonhwareul geol teni (me, me)
Quando o telefone tocar, venha pra mim
벨이 울리면 내게로 와
beri ullimyeon naegero wa

(Now I'm calling you, doo-doo) Todo dia é um tédio
(Now I'm calling you, doo-doo) 매일이 지루한 day
(Now I'm calling you, doo-doo) maeiri jiruhan day
(Para você, doo-doo) Como você está?
(너에게로, doo-doo) 너는 어때?
(neoegero, doo-doo) neoneun eottae?
Vamos aproveitar o tempo com meus bons amigos
Let's get the play time with my good friends
Let's get the play time with my good friends
Fácil de riscar da nossa lista de desejos hoje
쉽게 그려내 check off our bucket list today
swipge geuryeonae check off our bucket list today
Tudo se tornará memória (vou fazer)
모든 게 추억이 되지만 (gonna make)
modeun ge chueogi doejiman (gonna make)
Nossos dias vão brilhar mais (trazer sorte)
우리 날들이 더 빛날 테니까 (make good luck)
uri naldeuri deo binnal tenikka (make good luck)
(Move) Sem pensar, vem pra fora
(Move) 고민 없이 come out
(Move) gomin eopsi come out
Vou te fazer uma pergunta, o que você quer fazer, fazer?
질문을 띄울게, what you wanna do, do?
jilmuneul ttuiulge, what you wanna do, do?

Você, você, eu só quero você
You, you, 난 오직, you
You, you, nan ojik, you
Prometa que vai estar ao meu lado pra sempre, dedo cruzado (promessa)
영원토록 곁에 있겠다 손가락 걸어줘 (promise)
yeong-wontorok gyeote itgetda son-garak georeojwo (promise)
Olha, olha, até as pegadas
Look, look, 발자국도
Look, look, baljagukdo
Vão ter significado pra nós, então vai devagar, vai, vai (vai)
우리에겐 의미 있을 거니까 천천히 go, go (go)
uriegen uimi isseul geonikka cheoncheonhi go, go (go)
Você, você, eu só quero você
You, you, 난 오직, you
You, you, nan ojik, you
Prometa que vai estar ao meu lado pra sempre (promete)
영원토록 곁에 있겠다 손가락 걸어줘 (걸어줘)
yeong-wontorok gyeote itgetda son-garak georeojwo (georeojwo)
Olha, olha, até as pegadas (não)
Look, look, 발자국도 (no)
Look, look, baljagukdo (no)
Vão ter significado pra nós, então vai devagar, vai, vai.
우리에겐 의미 있을 거니까 천천히, go, go
uriegen uimi isseul geonikka cheoncheonhi, go, go