Forever More

Para Sempre Mais

Forever More

Faça durar com você
Make it last with you
Você nem percebeu que estava sozinho no mundo
aldagado mollatdeon sesangeul honja
Você era jovem demais para suportar tudo isso
jeonbu damgien eoryeotdeon neo
Que tal agora? Deixando sua hesitação
ijeneun eotteolkka? mangseorimeun dwiro
Para trás, aqui vamos nós, olhe através da janela
jeobeodun chae, here we go, look over through the window
Eu quero começar de novo, a chuva passou
I wanna begin again, seuchyeo jinagatdeon rain
Mesmo céu, estrelas diferentes, olhando para cima, eu disse
gateun haneul dareun byeoreul barabogo seon said
Você, não importa como vamos, é sem parar
You don't matter how we go, it's nonstop
Agora você não precisa mais perder a esperança
ijeneun gidaereul ilchi anado dwae

Pouco a pouco, está ficando chato
hanadulssik mudyeojyeogayo
Todos os dias meu coração passa por dificuldades
maeiri nae mamgachi swipjin anketjiman
Faça durar para sempre
Make it last forever

Foi lindo
areumdawotdeon
Eu vou manter
uriui modeun chueok da
Todas as nossas memórias
ganjikan chae
Qualquer que seja o fim
eotteon kkeuchirado
Eu não vou deixar ir
nan nochi aneulgeyo
Não vou me cansar
jichiji aneulgeyo
Eu não vou esquecer
uriyeotdeon sungan da
Os momentos que passamos
nan itji anayo

Às vezes levantamos nossas vozes de forma imprudente, queremos ser uma estrela do rock
gakkeumeun cheoreopsi sori nopyeo, we wanna be a rock star
Enquanto eu lutava duro para dar um passo
himgyeopge beotigo naedidyeotdeon han baljaguk
Você ficou no topo desse peso pesado
geu mugeoun muge wiro nega damgyeoitji
Eu sinto muito às vezes, nós apenas não sabemos melhor
ttaeron aswiwodo we just know no better
Quando essa hora chegar, quando esta noite se torna uma memória também
geuttaega doemyeon i bamdo chueogi doel ttaega doemyeon
Brigando e rindo um do outro, enchendo os copos um do outro
seoro apdatwo useumyeo seoroui janeul chaewojwo
É essencial não esquecer esta noite
oneurui bameul itji anneun geon pilsu
Não hesite em fazer sua coisa, agora ou nunca
jujeohaji malgo do your thing, now or never

Olhando para trás, foi como um sonho
dorabomyeon kkumman gatayo
Embora esses dias não sejam tão fáceis como meu coração
harudo nae mamcheoreom swipji anketjiman
Faça durar para sempre
Make it last forever

Foi lindo
areumdawotdeon
Eu vou manter
uriui modeun chueok da
Todas as nossas memórias
ganjikan chae
Qualquer que seja o fim
eotteon kkeuchirado
Eu não vou deixar ir
nan nochi aneulgeyo
Não vou me cansar
jichiji aneulgeyo
Eu não vou esquecer
uriyeotdeon sungan da
Os momentos que passamos
nan itji anayo

Eu pensei que ninguém
amudo nareul singyeong sseuji ana
Se importava comigo, mas de jeito nenhum, não
saenggakaesseotji, but no way, no
Deixando para trás a próxima manhã
dagaol achimeul dwirohan chae
E eu vou manter isso em minha mente
And I'll keep that in my mind
Eu enterrei minhas memórias tão profundamente que não consegui alcançá-las
dachi aneul mankeum gipi gieokdeul mudeotji
Olhando para trás, há bons momentos
dwireul doraboni joeun sungandeul tuseongi
Momentos inesquecíveis que eu vou lembrar por muito tempo
itji mothal sigandeul gieokalge, so long

Foi lindo
areumdawotdeon
Eu vou manter
uriui modeun chueok da
Todas as nossas memórias, qualquer que seja o fim
ganjikan chae eotteon kkeuchirado
Eu não vou deixar ir
nan nochi aneulgeyo
Não vou me cansar
jichiji aneulgeyo
Eu não vou esquecer
uriyeotdeon sungan da
Os momentos que passamos
nan itji aneulgeyo

Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Todos os dias, todas as noites, faça durar
Every day, every night, make it last
Agora e para sempre (eu não vou esquecer)
Now and forever (nan itji aneulgeyo)
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na-na-na, na, na, na
Todos os dias, todas as noites, faça durar
Every day, every night, make it last
Agora e para sempre (eu não esqueço)
Now and forever (nan itji anayo)