Vagabond

Vagabundo

Vagabond

No caos sem fim
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) o que eu vi no espelho
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) minha aparência é vagabunda
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

Ayy, mesmo se eu ficar sem fôlego
Ayy, 숨 가쁘게 내달려도
Ayy, sum gappeuge naedallyeodo
Um labirinto sem fim eu sou um vaga (bundo)
끝나지 않는 maze I'm a vaga (bond)
kkeunnaji anneun maze I'm a vaga (bond)
Estou em um profundo buraco azul, estou caindo e caindo
I'm in a deep blue hole, I'm falling and falling
I'm in a deep blue hole, I'm falling and falling
Salve-me, preso no espaço vazio
구해줘 날, stuck in the empty space
guhaejwo nal, stuck in the empty space
Finalmente alcançamos
마침내 도달한 곳
machimnae dodalhan got
A terra do nunca que eu estava procurando
찾아 헤매던 Neverland
chaja hemaedeon Neverland
O caminho que percorremos enquanto cantamos para sempre
영원을 노래하며 걸어온 길
yeong-woneul noraehamyeo georeoon gil
Pensávamos que era o fim do mundo
세상의 끝인 줄 알았던 이곳의 우리들
sesang-ui kkeuchin jul aratdeon igosui urideul
Algo me chamou, uma pergunta lançada dentro de mim
나를 부른 무언가, 내 안에 던지는 질문
nareul bureun mueon-ga, nae ane deonjineun jilmun
Neste espaço que parou
멈춰버린 이 공간 속
meomchwobeorin i gonggan sok

(Ah-ah-ah) perseguindo a resposta, fuja
(Oh-oh-oh) 해답을 쫓아 run away
(Oh-oh-oh) haedabeul jjocha run away
(Ah-ah-ah) acorde deste doce sonho
(Oh-oh-oh) 악몽보다 더 잔인한
(Oh-oh-oh) angmongboda deo janinhan
Que é mais cruel que um pesadelo, correndo
이 달콤한 내 꿈을 깨워, runnin'
i dalkomhan nae kkumeul kkaewo, runnin'
Alegria vazia, já escapei de dentro e não consigo parar
텅 빈 환희 속을 이제 벗어나 멈출 수 없어 난 이미
teong bin hwanhui sogeul ije beoseona meomchul su eopseo nan imi
Siga um único raio de luz e finalmente chegue ao local
한 줄기의 빛을 따라가 마침내 닿은 그곳엔
han julgiui bicheul ttaraga machimnae daeun geugosen
Frio e nada me faz desmoronar de novo
Cold and nothing 날 또 무너지게 해
Cold and nothing nal tto muneojige hae
Estou pairando no vazio novamente, o que estou esperando?
공허 속을 다시 맴돌아, what am I waiting for?
gongheo sogeul dasi maemdora, what am I waiting for?

No caos sem fim
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) eu me vejo no espelho
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) eu sou um vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

No caos sem fim
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) eu me vejo no espelho
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) eu sou um vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

O brilho imparável, como se eu fosse cego
멎지 않는 찬란함, 난 마치 두 눈이 먼 듯이
meotji anneun challanham, nan machi du nuni meon deusi
Eu não posso escapar, como se esse sonho fosse infinito (sim)
벗어날 수가 없어, 지금 이 꿈이 무한할 듯이 (yeah)
beoseonal suga eopseo, jigeum i kkumi muhanhal deusi (yeah)
A resposta está brilhando à margem da pergunta, resolvendo quiz
비춰 나간 답의 언저리 문제풀이 던져진 quiz
bichwo nagan dabui eonjeori munjepuri deonjyeojin quiz
Isso me engana mais macguffin (hein)
나를 속여내지 더 MacGuffin (huh)
nareul sogyeonaeji deo MacGuffin (huh)
O tempo nesse falso espaço persegue você
거짓된 이공간 시간은 뒤를 쫓아
geojitdoen igonggan siganeun dwireul jjocha
Eu corro (corro) é o fim do jogo se me atrasar um segundo
I run (run) 1초 라도 늦으면, game over
I run (run) 1cho rado neujeumyeon, game over
Este lugar não tem regras, a imagem de quem vagueia
여긴 no rules, 떠도는 자들의 모습
yeogin no rules, tteodoneun jadeurui moseup
(Ah-ah-ah) jogue seu corpo para sair deste lugar de mentiras
(Oh-oh-oh) 거짓된 이 곳을 벗어나기 위해 몸을 던져
(Oh-oh-oh) geojitdoen i goseul beoseonagi wihae momeul deonjyeo
(Ah-ah-ah) voltas e voltas, virando outro espaço
(Oh-oh-oh) 빙글빙글 또 다른 공간을 뒤엎어
(Oh-oh-oh) binggeulbinggeul tto dareun gongganeul dwieopeo
No caos, este lugar está bloqueado
혼란속에서, 여긴 blocked
hollansogeseo, yeogin blocked

Agora não consigo parar de fugir da alegria vazia
텅 빈 환희 속을 이제 벗어나 멈출 수 없어 난 이미
teong bin hwanhui sogeul ije beoseona meomchul su eopseo nan imi
Siga um único raio de luz e finalmente chegue ao local
한 줄기의 빛을 따라가 마침내 닿은 그곳엔
han julgiui bicheul ttaraga machimnae daeun geugosen
Frio e nada me faz desmoronar de novo
Cold and nothing 날 또 무너지게 해
Cold and nothing nal tto muneojige hae
Pairando no vazio novamente, o que estou esperando?
공허 속을 다시 맴돌아, what am I waiting for?
gongheo sogeul dasi maemdora, what am I waiting for?
Nos encontramos por acaso neste lugar parado
멈춰버린 이곳에 우연히 마주했던 건
meomchwobeorin igose uyeonhi majuhaetdeon geon
Uma miragem que se parece comigo longe
저 멀리 날 닮은 듯한 신기루
jeo meolli nal dalmeun deutan sin-giru
Os lugares que eu preciso ir já se foram
내가 가야 할 곳은 이제 모두 사라져
naega gaya hal goseun ije modu sarajyeo
O Sol escondido me queima novamente
가려진 태양이 다시 날 불태워
garyeojin taeyang-i dasi nal bultaewo

No caos sem fim (ah, no caos sem fim)
끝이 없는 혼돈 속 (oh, 끝이 없는 혼돈 속)
kkeuchi eomneun hondon sok (oh, kkeuchi eomneun hondon sok)
(Ayy) o que eu vi no espelho (ah)
(Ayy) 거울 속에 내가 본 (oh)
(Ayy) geoul soge naega bon (oh)
Eu sou um vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond