ven conmigo

Venha comigo

ven conmigo

Não consigo parar
멈출 수 없지
meomchul su eopji
Queime em meu coração
심장에 burn it
simjang-e burn it
Mesmo neste momento
지금 이 순간에도
jigeum i sun-ganedo
Está queimando
불타고 있어
bultago isseo
Me faça viciado em você
Make me addicted to you
Make me addicted to you
Quente, quente, nesse clima descontraído
Hot, hot, 해진 분위기에
Hot, hot, haejin bunwigie
Agora mesmo, voe livremente
Right now, 자유롭게 비행
Right now, jayuropge bihaeng
Olhe ao redor, escolha em todos os lugares
둘러봐 여기저기 pick 해
dulleobwa yeogijeogi pick hae
Voe para que eu não possa escapar
헤어 나오지 못하게 날아봐
he-eo naoji motage narabwa
No vento que sopra forte
크게 몰아치는 바람 위
keuge morachineun baram wi
Meus braços e pernas que estavam com medo estão congelando
겁을 먹었던 팔과 다리는 getting freezing
geobeul meogeotdeon palgwa darineun getting freezing
Tossindo novamente no frio
추위 속에 콜록콜록 다시 기침
chuwi soge kollokollok dasi gichim
Porque prometi que iria penetrar até os ossos
뼛속까지 스며들도록 다짐했었기에
ppyeotsokkaji seumyeodeuldorok dajimhaesseotgie
Já faz muito tempo desde que me livrei das preocupações
나 걱정 따위 털어나간지 오래
na geokjeong ttawi teoreonaganji orae
Não derrubo mais a cabeça quando caio
넘어짐에 더는 떨구지 않는 고개
neomeojime deoneun tteolguji anneun gogae
Tenho que gravar mais intensamente para que minhas marcas preencham as páginas
더 거칠게 새겨야만 해 내 흔적이 페이지
deo geochilge saegyeoyaman hae nae heunjeogi peiji
No cenário que estou preenchendo
채워가고 있는 scenario
chaewogago inneun scenario

Deixe queime, como o sol vermelho
Let it burn, 붉은 태양처럼
Let it burn, bulgeun taeyangcheoreom
Apenas com sua existência, incendeie
존재만으로도 불타올라
jonjaemaneurodo bultaolla
Perseguindo devaneios
Chasing daydream
Chasing daydream
Sinta o coração acelerado, corra
빨라진 심장을 느껴, run
ppallajin simjang-eul neukkyeo, run

Em direção aos sonhos, venha comigo (woah-oh)
꿈을 향해 ven conmigo (woah-oh)
kkumeul hyanghae ven conmigo (woah-oh)
Estenda a mão para o alto (woah-oh)
손을 뻗어봐 저 위로 (woah-oh)
soneul ppeodeobwa jeo wiro (woah-oh)
Brilhe mais do que as estrelas
별들보다 더 빛나
byeoldeulboda deo binna
Vamos lá, vamos lá, deixe queime
Come on, come on, let it burn
Come on, come on, let it burn
Vamos, vamos a qualquer lugar (comigo)
We go, we go anywhere (conmigo)
We go, we go anywhere (conmigo)
Vamos juntos para um lugar distante
함께 가자 먼 곳으로
hamkke gaja meon goseuro

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Não há limites
한계 따윈 없으니까
han-gye ttawin eopseunikka
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (venha comigo esta noite)
Oh-oh, oh-oh-oh (come with me tonight)
Oh-oh, oh-oh-oh (come with me tonight)
Não tenha medo, se estivermos juntos
Dont be afraid, 함께라면
Dont be afraid, hamkkeramyeon
Nunca se segure, venha comigo
Never hold back, ven conmigo
Never hold back, ven conmigo

Oh, dentro da cidade complicada
Oh, 복잡한 도시 안에서
Oh, bokjapan dosi aneseo
As luzes azuis tremulantes estão desaparecendo
일렁이던 푸른빛들은 희미해져
illeong-ideon pureunbitdeureun huimihaejyeo
Embora tenhamos nos encontrado na realidade
서로 스친 현실에 깊게 베였지만
seoro seuchin hyeonsire gipge beyeotjiman
O futuro gravado está se tornando mais intenso
새겨진 미래는 짙어져
saegyeojin miraeneun jiteojyeo
Vou te mostrar meu paraíso
I'll show you my paradise
I'll show you my paradise
Sinta a vibração
느껴지는 vibe
neukkyeojineun vibe
Vou te levar até o fim
끝까지 가줄게
kkeutkkaji gajulge
Sobre a luz da lua que brilha em nossa noite
우리 둘만의 밤에 뜬 달빛 위에
uri dulmanui bame tteun dalbit wie