My Somebody

Meu alguém

My Somebody

Você queima waffles na cozinha
You burning waffles in the kitchen
Rindo quando o alarme de fumaça dispara
Laughing when the smoke alarm goes off
Você overdressed no inverno
You overdressed in the winter
Sorrindo sob um lenço de alvo
Smiling underneath a Target scarf

Você
Do you
Lembre-se do que você me disse
Remember what you told me
no verão passado sentado no meu carro?
last summer sitting in my car?
Você disse
You said

Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Bem baby, eu não preciso de ninguém
Well baby, I don't need nobody
Mas a garota que está olhando para mim
But the girl who's looking at me
Olhando para ela
Looking at her
como algum tipo de bobo apaixonado
like some kind of love struck fool
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Meu alguém é você
My somebody is you

Aja como se você não tivesse medo de nada
Act like you ain't afraid of nothing
Mas eu ainda te pego mordendo suas unhas
But I still catch you biting your nails
Você está sempre rastejando até louco
You're always creeping up to crazy
Mas nunca saindo dos trilhos
But never going off the rails

E você percebe
And do you realise
que você tornou quase impossível
that you made it near impossible
Para mais alguém?
For anybody else?

Porque todo mundo precisa de alguém
'Cause everybody needs somebody
Bem baby, eu não preciso de ninguém
Well baby, I don't need nobody
Mas a garota que está olhando para mim
But the girl who's looking at me
Olhando para ela
Looking at her
como algum tipo de bobo apaixonado
like some kind of love struck fool
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Meu alguém é você
My somebody is you

Embora eu nunca deixe você ir
Though I'll never let you go
Então baby, tudo que eu quero saber
So baby, all I wanna know
Eu sou a mesma coisa para você?
Am I the same thing to you?
Eu sou seu alguém também?
Am I your somebody too?

Porque todo mundo precisa de alguém
'Cause everybody needs somebody
Bem baby, eu não preciso de ninguém
Well baby, I don't need nobody
Mas a garota que está olhando para mim
But the girl who's looking at me
Olhando para ela
Looking at her
como algum tipo de bobo apaixonado
like some kind of love struck fool
Todo mundo precisa de alguém
Everybody needs somebody
Meu alguém é você
My somebody is you
Meu alguém é você
My somebody is you