Cheatin' On My Honky-Tonk

Traindo Meu Barzinho

Cheatin' On My Honky-Tonk

Eu ainda chego às cincoI still show up at five
Deixo todo mundo saber que chegueiLet everybody know I've arrived
Peço meus acessórios de sempreI order up my usual bangles
Não quero que ninguém agradeçaI don't want no-one to thank
Não sou o cara que eles aprenderam a gostarI'm not the guy they've come to learn to like
Mais ou menos às oitoSomewhere around about eight
Quando tá cheio, parede a parede, nesse lugarWhen it's up, wall to wall, in this place
Eu me esgueiro pro banheiroI sneak into the bathroom stall
Levanto a janela, saio rastejandoLift the window, out I crawl
Tem coisas melhores pra fazer do que beberBetter things to do than drink

Ei, tô traindo meu barzinhoHey, I'm cheatin' on my honky-tonk
Com medo que meus amigos vão falar'Fraid my friends are gonna talk
Tentando esconder o melhor que possoTryin' hide it best as I can
Bem, não quero que ninguém saibaWell, I don't want no-one to know
O que tô fazendo, pra onde vouWhat I'm doin', where I go
Acham que sou menos homemThink I'm any less of a man
Se eles soubessem, iam me matarI know they'll really kill me
Tentariam me puxar de volta se soubessemTry to pull me back if they only knew
Tô traindo meu barzinhoI've been cheatin' on my honky-tonk
E voltando pra vocêAn' comin' home to you

Na primeira vez que escapeiFirst time I slipped away
Me senti culpado o dia todo seguinteI felt guilty 'bout all next day
Então na noite seguinte, só pra despistarSo next night, just to throw 'em off
Fiquei tão bêbado que tive que cairI got so drunk I had to fall
Pra não perder a poseOn my butt to save a little face
Eles ainda não sabem que tô fazendo erradoThey still don't know I'm doin' wrong
Mas perceberam que ando sumidoBut they been noticing how I've been gone
E tô ficando sem maneiras de mentirAn' I'm running out of ways to lie
Minha pobre mãe já morreu três vezesMy poor ol' Momma's died three times
Acho que estão quase pegando no flagraI think they're close to catchin' on

Ei, tô traindo meu barzinhoHey, I'm cheatin' on my honky-tonk
Com medo que meus amigos vão falar'Fraid my friends are gonna talk
Tentando esconder o melhor que possoTryin' hide it best as I can
Bem, não quero que ninguém saibaWell, I don't want no-one to know
O que tô fazendo, pra onde vouWhat I'm doin', where I go
Acham que sou menos homemThink I'm any less of a man
Se eles soubessem, iam me matarI know they'll really kill me
Tentariam me puxar de volta se soubessemTry to pull me back if they only knew
Tô traindo meu barzinhoI've been cheatin' on my honky-tonk
E voltando pra vocêAn' comin' home to you

(Oh, não vai ficar em cima disso, filho)(Oh, wontcha stand on it son)

Ei, tô traindo meu barzinhoHey, I'm cheatin' on my honky-tonk
Com medo que meus amigos vão falar'Fraid my friends are gonna talk
Tentando esconder o melhor que possoTryin' hide it best as I can
Bem, não quero que ninguém saibaWell, I don't want no-one to know
O que tô fazendo, pra onde vouWhat I'm doin', where I go
Acham que sou menos homemThink I'm any less of a man
Se eles soubessem, iam me matarI know they'll really kill me
Tentariam me puxar de volta se soubessemTry to pull me back if they only knew
É, tô traindo meu barzinhoYeah, I been cheatin' on my honky-tonk
E voltando pra vocêAn' comin' home to you

Sei que eles realmente iam me matarI know they'll really kill me
Tentariam me puxar de volta se soubessemTry to pull me back if they only knew
Tô traindo meu barzinhoI been cheatin' on my honky-tonk