Island

Ilha

Island

Ela é como o oceano que me tira o fôlego;She's like the ocean that takes my breath away;
Infinita e aberta, e em um instante ela pode mudar,Endless an' open and in a moment she can change,
Como água fluindo e preenchendo minha alma.Lke water flowin' and fillin' up my soul.
Sem saber quão fundo ela realmente vai.No way of knowing how deep she really goes.
E às vezes eu consigo prever ela como as marés.An' sometimes I can predict her like the tides.
E em alguns dias, sua tempestade me pega de surpresa.An' some days her storm'll take me by surprise.

Mas eu sou sua rocha na beira da praia:But I'm her rock up on the shoreline:
Sou seu pedaço de chão firme.I'm her piece of solid ground.
E sou aquele em quem ela pode se apoiar,An' I'm the one that she can lean on,
Quando suas ondas vêm desmoronando.When her waves come crashin' down.
E ela tem medo de que com a chuva,An' she's afraid that with the rain,
Eu me afaste e desapareça.I'll drift away an' I'll disappear.
Mas ela é meu oceano, e eu sou sua ilha:But she's my ocean, an' I'm her island:
Não vou a lugar nenhum.I ain't goin' anywhere.

O que ela não sabe é:What she don't know is:
Antes dela aparecer,Before she came along,
Eu não ia a lugar nenhum.I was goin' nowhere.
Tão perto de sumir:So close to being gone:
Apenas mais um errante perdido no mar,Just another drifter lost at sea,
Até o dia em que seu amor me cercou.Until the day her love surrounded me.

Agora eu sou sua rocha na beira da praia:Now I'm her rock up on the shoreline:
Sou seu pedaço de chão firme.I'm her piece of solid ground.
E sou aquele em quem ela pode se apoiar,An' I'm the one that she can lean on,
Quando suas ondas vêm desmoronando.When her waves come crashin' down.
E ela tem medo de que com a chuva,An' she's afraid that with the rain,
Eu me afaste e desapareça.I'll drift away an' I'll disappear.
Mas ela é meu oceano, e eu sou sua ilha:But she's my ocean, an' I'm her island:
Não vou a lugar nenhum.I ain't goin' anywhere.

E ela tem medo de que com a chuva,An' she's afraid that with the rain,
Eu me afaste e desapareça,I'll drift away an' I'll disappear,
Mas eu estou bem aqui:But I'm stayin' right here:
Porque ela é meu oceano, e eu sou sua ilha:'Cause she's my ocean, an' I'm her island:
Não vou a lugar nenhum.I ain't goin' anywhere.

É, eu sou sua ilha.Yeah, I'm her island.