Don't Make Me Hate You

Não Me Faça Te Odiar

Don't Make Me Hate You

Não me faça te odiar, porque você tá facilitando pra mimDon't make me hate you, Coz you're making it easy for me
Não quero ouvir sobre seu novo Príncipe EncantadoDon't want to hear about your new Prince Charming
Você sempre soube que eu demoro pra me recuperarYou always knew that I was slow at recovering
E você tem coragem de me dizer que tá passando por um momento difícil, amorAnd you've got some nerve to tell me, that you've been havin' a hard time baby
Porque eu ouvi que você tá saindo por aíCoz I've been hearing you've been out on the town
Seus amigos estão morrendo de vontade de me contar como você tá se divertindoYour friends are dying just to tell me how you're getting around
E isso tá me deixando loucoAnd it's driving me crazy
Não é que eu ainda esteja apaixonado por vocêIt's not that I'm still in love with you
(É só que) garota, você tá fazendo tudo certo pra me fazer te odiar(It's just that) girl you're doing all the right things to make me hate you
(Então) por que você me liga, sabendo que só serve pra me machucar?(So) why do you call me, when you know it only serves to hurt me?
Ouvir sua voz só me dá vontade de vomitarHearin' your voice just makes me want to throw up
Eu devia mudar meu número, mas nunca consigo fazer issoI should change my number but I never get round to it
Tô tentando sair de fininho, mas parece que você não quer me deixarI'm tryin' to bow out gracefully, but it seems that you don't want to let me
Você tá me empurrando pra baixo / Fazendo uma festa e colocando sal na feridaYou're pushin' me right into the ground / Having a party putting salt in the wound
E isso tá realmente me irritando / Não é que eu ainda esteja apaixonado por vocêAnd it's really starting to shit me / It's not that I'm still in love with you
(É só que) garota, você tá fazendo tudo certo pra me fazer te odiar(It's just that) girl you're doing all the right things to make me hate you
oooooooooooooohooooooooooooooh
ooo ooo ooo ooo oooohooo ooo ooo ooo ooooh
Não é que eu ainda esteja apaixonado por vocêIt's not that I'm still in love with you
(É só que) garota, você tá fazendo tudo certo pra me fazer te odiar(it's just that) girl you're doing all the right things to make me hate you
E eu não quero te odiarAnd I don't wanna hate you
Mas você tá fazendo tudo certo, amorBut you're doing all the right things baby
Não, eu não quero te odiarNo I don't wanna hate you
Só quero superar vocêI just want to get over you
Eu não quero te odiarI don't wanna hate you
Mas você tá fazendo tudo certo, amorBut you're doing all the right things baby
Eu não quero te odiarI don't wanna hate you
Mas você tá fazendo tudo certo, amorBut you're doing all the right things baby