No Más Penas

Sem Mais Penas

No Más Penas

Aos poucos consumi seu vícioA sorbos consumí tu vicio
Não há remédio que cure essa dorNo hay remedio que me cure este dolor
Não adianta mais estar vivoYa no me sirve estar vivo
Se você era meu motivoSi vos eras mi motivo

E daí!Y ya que!
Se lembro daquela tarde em Carlos ESi recuerdo esa tarde en Carlos E
Você trocou a vida por um tal de AndrésTe cambió la vida por un tal Andrés
Entre um trago e um cigarro te vi desaparecerEntre un trago y un cigarro te vi desaparecer
Pra não voltar, não voltarPara no volver no volver
E sem mais penas, não, não, não, nãoY no más penas No no no no
Sem mais tristezas, é, é, éNo más tristezas yeah yeah yeah
E sem mais penas que eu vou enlouquecerY no más penas que me voy a enloquecer

E agora sou um adictoY ahora ya soy un adicto
Com chutes você quebrou meu coraçãoA patadas me rompiste el corazón
Meus sentidos não respondemNo responden mis sentidos
Me jogou num abismoMe tiraste a un abismo
Por quê? / Se naquela tardePor qué? / Si esa tarde
Quando fizemos amorCuando hicimos el amor
Você pensava nele, juro que não era vocêPensabas en él, lo juro que no eras vos
Minhas cobertas tão molhadasMis cobijas tan mojadas
Como nos dias de ontemComo en los días de ayer
Já não sei o que fazer... Como fazerYa no sé que hacer.. Como hacer

Última vez que desperdiço uma tarde no balletÚltima vez que malgasto una tarde en el ballet
Última noite, últimaÚltima noche, última
Função, que venho te verFunción, que te vengo a ver