F Is For Friends

F é para amigos

F Is For Friends

Não se trata de ganhar, é divertido
It's not about winning, it's about fun
O que é isso?
What's that?
Diversão é quando você ... Diversão é
Fun is when you... Fun is
Deixe-me soletrar para você
Let me spell it for you

F é para amigos, do seu lado, vou ficar em pé
F is for friends, right by your side, I'll stand
Você é para você e para mim, vou ficar isso
You is for you and me, gonna stay that
Caminho até o fim
Way till the end
N é para nada nunca se interpor entre nós, sim
N is for nothing ever come between us, yeah
E se você precisar de alguém para se apoiar
And if you ever need someone to lean on
Eu estarei lá
I'll be there

Alguns, eles vêm e vão como uma onda
Some, they come and they go like a wave
Mas bons amigos, você sabe que eles sempre ficam
But good friends, you know they always stay
As pessoas sobem e caem como a maré
People rise and they fall like the tide
Mas os reais ficarão ao seu lado
But the real ones will stay by your side
Quando os odiadores tentam balançar seu barco
When the haters try to rock your boat
Eu estarei lá para ajudá-lo a se manter à tona
I'll be there to help you stay afloat
Quando você está deprimido e não sabe para onde ir
When you're down and don't know where to go
Você pode me ligar para casa porque
You can call me home 'cause

F é para amigos que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
E eu gosto de voce do meu lado
And I like you by my side
Está com as suas costas e você com as minhas
Got your back and you got mine
F é para amigos que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
Qualquer problema, grande ou pequeno
Any problem, big or small
Eu posso ser aquele para quem você liga
I can be the one you call

Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Faça coisas juntos, faça coisas juntos
Do stuff together, do stuff together
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Me ligue quando quiser, me ligue quando quiser
Call me whenever, call me whenever

Basta me bater e eu estou pronto para qualquer coisa
Just hit me and I'm down for whatever
Quando estou com você, tudo fica melhor
When I'm with you, everything feels better
Você pode subir quando precisar de alguém
You can pull up when you need someone
Diga-me qualquer coisa, nunca é demais (sim)
Tell me anything, it's never too much (yeah)
O que está em sua mente? Conte-me seus problemas (mmm)
What's on your mind? Tell me your problems (mmm)
E juntos, podemos encontrar uma maneira de resolvê-los
And together, we could find a way to solve 'em
E eu prometo que sempre serei honesto
And I promise that I'll always be honest
Deixar você sozinho nunca será uma opção
Leaving you alone'll never be an option
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Alguns, eles vêm e vão como uma onda
Some, they come and they go like a wave
Mas bons amigos, você sabe que eles sempre ficam
But good friends, you know they always stay
As pessoas sobem e caem como a maré
People rise and they fall like the tide
Mas os reais ficarão ao seu lado
But the real ones will stay by your side
Quando os odiadores tentam balançar seu barco
When the haters try to rock your boat
Eu estarei lá para ajudá-lo a se manter à tona
I'll be there to help you stay afloat
Quando você está deprimido e não sabe para onde ir
When you're down and don't know where to go
Você pode me ligar para casa porque
You can call me home 'cause

F é para amigos que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
E eu gosto de voce do meu lado
And I like you by my side
Está com as suas costas e você com as minhas
Got your back and you got mine
F é para amigos que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
Qualquer problema, grande ou pequeno
Any problem, big or small
Eu posso ser aquele para quem você liga
I can be the one you call

Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Faça coisas juntos, faça coisas juntos
Do stuff together, do stuff together
Sim-eh-eh
Yeah-eh-eh
Me ligue quando quiser, me ligue quando quiser
Call me whenever, call me whenever
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Faça coisas juntos, faça coisas juntos
Do stuff together, do stuff together
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Me ligue quando quiser, me ligue quando quiser
Call me whenever, call me whenever

F é para amigos que fazem coisas juntos
F is for friends who do stuff together
Você é para você e para mim, experimente
You is for you and me, try it
N é para qualquer lugar e a qualquer hora
N is for anywhere and any time at all
Aqui embaixo no mar azul profundo (espere)
Down here in the deep blue sea (wait)