exibições de letras 7.961

Fingers Crossed (feat. Julia Michaels)

Trevor Daniel

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Fingers Crossed (feat. Julia Michaels)

Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

I've got my fingers crossed
That you don't double-cross me 'cause I
Don't need these barriers scaring me
Like they did the last time
Fingers crossed
That you don't scar me for life
That you don't kill the stars in my eyes
'Cause I really, really want you and I

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Forgive me, baby, if I'm a little cautious
My ex made me a little too nauseous
Thought she was an antidote but she toxic
Now my mind is a mess, it's a moshpit

Say that you've been hurt like that
You've been through hell and back
You won't do me like that
I want to believe it

I've got my fingers crossed
That you don't double-cross me 'cause I
Don't need these barriers scaring me
Like they did the last time
Fingers crossed
That you don't scar me for life
That you don't kill the stars in my eyes
'Cause I really, really want you and I

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Baby
I've been letting my perception of love via exes break me
And it's been like drinkin' swill
I'm takin' all my baggage to the landfill

'Cause I don't want another scenario
Where we find love
But we're so bruised that we let it go
There's potential to be palpable
Can we save all of our reservations for date nights?

Say (say)
You had it just as bad (as bad)
You've been through hell and back (and back)
Say you won't do me like that
I want to believe it

I've got my fingers crossed
That you don't double-cross me 'cause I
Don't need these barriers scaring me
Like they did the last time
Fingers crossed
That you don't scar me for life (you don't)
That you don't kill the stars in my eyes (in my eyes)
'Cause I really, really want you and I
(I really want this with you)

Fingers crossed that you don't scar me for life (oh, no)
That you don't run away every night
'Cause I really, really want you and I
(I really want this with you)

Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah
Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

Dedos Cruzados (part. Julia Michaels)

Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

Eu tenho meus dedos cruzados
Para que você não me traia porque eu
Não preciso dessas barreiras me assustando
Como fizeram da última vez
Dedos cruzados
Para que você não me deixe uma cicatriz para vida
Para que você não mate as estrelas em meus olhos
Porque eu realmente, realmente quero você e eu

(Sim, sim, sim, sim, sim)

Me perdoe, amor, se eu sou um pouco cauteloso
Minha ex me deixou um pouco nauseado demais
Pensei que ela era um antídoto, mas ela era tóxica
Agora minha mente está uma bagunça, é um bate-cabeça

Você diz que foi ferida dessa maneira
Você passou pelo inferno e voltou
Você não vai fazer isso comigo
Eu quero acreditar nisso

Eu tenho meus dedos cruzados
Para que você não me traia porque eu
Não preciso dessas barreiras me assustando
Como fizeram da última vez
Dedos cruzados
Para que você não me deixe uma cicatriz para vida
Para que você não mate as estrelas em meus olhos
Porque eu realmente, realmente quero você e eu

(Sim, sim, sim, sim, sim)

Amor
Eu tenho deixado minha percepção do amor através de exes me quebrar
E tem sido como beber sujeira
Estou levando toda a minha bagagem para o lixão

Porque eu não quero outro cenário
Onde nós encontramos o amor
Mas estamos tão feridos que deixamos ir
Há potencial para ser palpável
Podemos economizar todas as nossas reservas para as noites de encontros?

Você diz (diz)
Que pra você foi tão ruim quanto (ruim quanto)
Você passou pelo inferno e voltou (e voltou)
Você diz que não vai fazer isso comigo
Eu quero acreditar nisso

Eu tenho meus dedos cruzados
Para que você não me traia porque eu

Não preciso dessas barreiras me assustando
Como fizeram da última vez
Dedos cruzados
Para que você não me deixe cicatriz para vida (você não)
Para que você não mate as estrelas em meus olhos (em meus olhos)
Porque eu realmente, realmente quero você e eu
(Eu realmente quero isso com você)

Dedos cruzados para que você não me deixe cicatriz para vida (oh, não)
Para que você não fuja toda noite
Porque eu realmente, realmente quero você e eu
(Eu realmente quero isso com você)

Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah
Da-la-da-da, la-da-da, ah-ah, ah

Composição: Jason Evigan / Trevor Daniel / Julia Michaels. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por RURIK. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trevor Daniel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção