Ether Sunday

Domingo Etéreo

Ether Sunday

Domingo de manhãSunday morning
Sombras na cortinaShadows on the shade
Dedos amarelos e tortosYellow dusted fingers bent
Com limonada de um dia atrásThrough day old lemonade
Sons de respiraçãoSounds of breathing
Os pássaros cantando nas árvoresThe birds singing in the trees
Manhã lindaBeautiful monring
Não há lugar que eu prefira estarThere's no place I'd rather be

Eu me sento e descanso um poucoI sit right down and I rest awhile
Debruçado em uma árvore sombreadaBy a shady tree
Fileiras douradas de verãoGolden rows of summer
Se estendendo até onde consigo verStretched as far as I can see
Sons de músicaSounds of music
Ecoando na minha cabeçaAre rippling through my head
Harry tá na cozinhaHarry's in the kitchen
O capitão ainda tá na camaCaptain's still in bed

Porque a vida é só um sonho engraçadoCuz life is just a funny dream
E um diaAnd someday
Vou compartilhar esse sonho com vocêI'll share this dream with you
Só pra estar com vocêJust to be with you
Isso eu rezoThis much I pray
É verdade, é verdade, é verdade, é verdadeIt's true, it's true, it's true, it's true

A vida é só um sonho engraçadoLife is just a funny dream
E um diaAnd someday
Vou compartilhar esse sonho com vocêI'll share this dream with you
Só pra estar com vocêJust to be with you
Isso eu rezoThis much I pray
É verdade, é verdade, é verdade, é verdade, é verdade, é verdadeIt's true, it's true, it's true, it's true, it's true, it's true