Grub On
Trey Songz
Minha Comida
Grub On
Droga, estou com tanta fome
Damn, I'm so hungry
Além disso, estou deitado
Plus I'm layin
Que horas são?
What time is it?
Eu te direi uma coisa
I'll tell you what
São 5 horas da manhã
It's 5 o'clock in the morning
E o clube acabou
And the club is over
Gatinha, vamos pegar nossa comida
Shawty let's go get our grub on
Eu bebi demais
I had way too much to drink
E eu preciso ficar sóbrio
And I need to get sober
Então, vamos pegar nossa comida
So, let's go get our grub on
Bebê, vamos sair daqui
Baby let's get out of here
Eu conheço um lugar não muito longe daqui
I know a place not far from here
Que eu possa pegar aquele grub
That I can get that grub on
Disse que meu estômago está roncando tão louco
Said my stomach's growlin' so crazy
Você poderia por favor me alimentar, bebê?
Would you please feed me baby?
Garota, deixe-me pegar minha comida
Girl let me get my grub on
Sem bife de queijo ou grãos
No cheese steak or grits
Não tenho gosto para isso
I don't have a taste for that
Não quero panquecas nem bacon
I don't want pancakes or bacon
Eu não tenho um tatse para isso
I don't have a tatse for that
Garota, eu quero algo gratificante
Girl I want something fulfilling
Isso vai encher meu apetite
That's gon' fill my appetite
Garota, você é a única
Girl you're the only one
Isso pode dar certo
That can make it alright
Você será meu bebê IHOP?
Will you be my IHOP baby?
Posso fazer meu pedido?
Can I place my order?
A comida aqui é uma loucura
The food in here is crazy
Vinte e quatro horas
Twenty-four hours
Em volta do relógio você abre
'Round the clock you open
Querida, aqui vai uma dica
Baby here's a tip
Você pula em cima de mim
You hop on top of me
Eu pulo em cima de você
I hop on top of you
Estou pensando em ir por segundos
I'm thinking 'bout going for seconds
Talvez alguma sobremesa, sim
Maybe some dessert, yeah
Eu ainda estou tentando pegar minha comida
I'm still tryna get my grub on
E quando eu provo seu café
And when I taste ya coffee
Com açúcar e creme
With sugar and cream
Este lugar é onde eu pertenço, oh
This spot is where I belong, oh
Bolo e chantilly tão divinos
Cake and whip cream so divine
Eu poderia comer aqui o tempo todo
I could eat here all the time
Existe uma bolsa de cachorro que eu possa levar para casa?
Is there a doggy bag I could take home?
Dizendo a você se você não provou
Tellin' you if you ain't tasted
Acho melhor você chamar sua garçonete
Think you better call your waitress
Porque o IHOP está aberto até de manhã cedo
'Cause IHOP's open till the early morn
Sem bolos de frutas, sem saladas
No fruitcakes, no salads
Eu não tenho gosto para isso
I don't have a taste for that
Procurando por uma refeição com um equilíbrio
Lookin' for a meal with a balance
Algo que possa me satisfazer
Something that can satisfy me
Garota, eu quero algo gratificante
Girl I want something fulfilling
Isso vai cuidar dos meus desejos
That's gon' take care of my cravings
Então, garota, me diga, você pode me alimentar?
So girl tell me can you feed me?
Você será meu bebê IHOP?
Will you be my IHOP baby?
Posso fazer meu pedido?
Can I place my order?
A comida aqui é uma loucura
The food in here is crazy
Vinte e quatro horas
Twenty-four hours
Em volta do relógio você abre
'Round the clock you open
Querida, aqui vai uma dica
Baby here's a tip
Você pula em cima de mim
You hop on top of me
Enquanto eu pulo em cima de você
While I hop on top of you
Eu gosto desse xarope de mirtilo
I like that blueberry syrup
Eu gosto dessa calda de morango
I like that strawberry syrup
Agora, bebê, deite seu corpo
Now baby lay your body down
E deixe-me lamber tudo
And let me lick it all up
Agora, bebê, vamos te sentar
Now baby let's get you seated
Não precisa de um prato para, uau!
Don't need a plate to, whoo!
Faça uma boa refeição
Get a good meal
Deixe-me mostrar-lhe menina que é real
Let me show you girl it's real
Mas vai ser só eu e você
But it's gon' be just me and you
Nós vamos comer até ficarmos cheios
We gon' grub till we full
Então me diga que é legal
So tell me it's cool
Você será meu bebê IHOP?
Will you be my IHOP baby?
Posso fazer meu pedido?
Can I place my order?
A comida aqui é uma loucura
The food in here is crazy
Vinte e quatro horas
Twenty-four hours
Em volta do relógio você abre
'Round the clock you open
Querida, aqui vai uma dica
Baby here's a tip
Você pula em cima de mim
You hop on top of me
Eu vou pular em cima de você
I'ma I hop on top of you
Agora me dê aquele rootie-tootie
Now gimme that rootie-tootie
Que fresco e frutado
That fresh and fruity
Aquela, aquela, aquela bunda grande
That, that, that big ol' booty
Agora venha e faça-me
Now come and do me
Arrase
Grub on
Grude
Grub on
Arrase
Grub on
Comer
Grub on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trey Songz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: