One Love

Um Amor

One Love

Você sabe que eu tenho que ser honesto
You know I have to be honest
É como se pela primeira vez na minha vida,
It's like for the first time in my life,
Meu orgulho não é um problema
My pride is not a problem
Eu não tenho medo
I'm not afraid
Eu não tenho medo de dizer a você menina,
I'm not afraid to tell you girl,
Que eu te amo
That I love you
Acredite nisso
Believe that
E se eu não posso ter você,
And if I cant have you,
Eu não sei o que fazer
I don't know what ima do
Ouça-me
Listen to me

[Verso 1:]
[Verse 1:]
Então, muitas pessoas nunca encontrar um
So many people never find the one
É por isso que eu realmente quero te dizer algo
That's why I really wanna tell you somethin'
Eu realmente acho que é isso para mim
I really think this is it for me
Eu realmente acho que você é o único que eu preciso
I really think you're the one I need
Porque baby, eu tinha feito todas sofrer
Cause baby I done had 'em all
Eu não quero ninguém além de você
I don't want nobody but you
Yeh, Oh querida
Yeh, Oh darlin'

[Ponte:]
[Bridge:]
Baby, deixe-me quebrá-lo
Baby let me break it down
Veja, nós vivemos em um mundo solitário
See, we livin' in a lonely world
Você não está cansado do vai e volta?
Aint you tired of the runnin' 'round?
Você não quer ser só minha garota?
Don't you wanna be my only girl?
Baby eu posso ser o único a te ligar
Baby can I be the one to call
Quando você estiver cansada das mentiras
When you're tired of the lies
E a verdade é tudo que você quer ouvir
And the truth is all you wanna hear
Só se você jurar
Only if you swear

[Coro:]
[Chorus:]
Baby, estou aqui (estou aqui)
Baby, here I am (here I am)
Eu sou seu homem (eu sou seu homem)
I'm your man (I'm your man)
Eu tenho tudo o que precisava
I came with everything you needed
Você e eu invicto,
You and me undefeated,
Até o fim dos tempos
Till the end of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love
Tudo que você precisa fazer é,
All you gotta do is,
Pegar minha mão (pegar minha mão)
Take my hand (take my hand)
Nós ficaremos parados (nós ficaremos parados)
We will stand (we will stand)
Isto foi feito para durar para sempre,
This was made to last forever,
Então, vamos dizer juntos para o resto do tempo
So lets say it together for the rest of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love

[Verso 2:]
[Verse 2:]
Ohh, Ouça baby
Ohh, Listen baby
Vou te dar tudo o que eu tenho de valor
I'll give you all I'm worth
Da minha cabeça aos meus sapatos
From my head down to my shoes
E uma menina de trabalho se foi,
And girl if we gone work,
Então eu preciso mesmo de você
Then I need the same from you
Eu sei que muitos outros caras enganam
I know that so many other dudes cheat
Mas tantos caras não são como eu
But so many dudes aint me
Dar o meu paycut ganhar centavo
Give my paycut winning dime
E eu vou buscá-lo cada vez menina
And I'll pick you girl every time

Eu só quero dividi-la
I just wanna break it down
Veja, nós vivemos em um mundo solitário
See, we livin' in a lonely world
Você não está cansado de vai e volta?
Aint you tired of the runnin' 'round?
Você não quer ser só minha garota?
Don't you wanna be my only girl?
Baby eu posso ser o único a te ligar
Baby can I be the one to call
Quando você estiver cansada das mentiras
When you're tired of the lies
E a verdade é tudo que você quer ouvir
And the truth is all you wanna hear
Se você jurar
If you swear

Baby, estou aqui (estou aqui)
Baby, here I am (here I am)
Eu sou seu homem (eu sou seu homem)
I'm your man (I'm your man)
Eu vim com tudo o que precisava
I came with everything you needed
Você e eu invicto,
You and me undefeated,
Até o fim dos tempos
Till the end of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love
Tudo que você precisa fazer é,
All you gotta do is,
Pegar minha mão (pegar minha mão)
Take my hand (take my hand)
Nós ficaremos parados (nós ficaremos parados)
We will stand (we will stand)
Isto foi feito para durar para sempre,
This was made to last forever,
Então, vamos dizer juntos para o resto do tempo
So lets say it together for the rest of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love

[Verso 3:]
[Verse 3:]
Ohh, o amor é difícil encontrar
Ohh, Love is hard to find
Mas o amor é uma espécie de um grupo
But love is one of a kind
E eu tenho a mente
And I got mind
Então, se você tem o seu,
So if you got yours,
Então você sabe que a sua vida para
Then you know what your livin' for
Essa vai para todos os meus amantes hoje à noite
This goes out to all my lovers tonight
E se você ouvindo meu groove,
And if you listenin' to my groove,
E seu bebê perto de você
And your baby's next to you
Me diga
Tell 'em
"Você é tudo que eu preciso e eu nunca vou te deixar '
'You are all I need and I'll never let go'
Você é tudo que eu preciso e eu nunca vou te deixar
You are all I need and I'll never let go
(Nunca deixarei você)
(Never let go of you)

E aqui estou (aqui estou)
And here I am (here I am)
Eu sou seu homem (eu sou seu homem)
I'm your man (I'm your man)
Eu vim com tudo o que precisava
I came with everything you needed
Você e eu invicto,
You and me undefeated,
Até o fim dos tempos
Till the end of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love
Tudo que você precisa fazer é,
All you gotta do is,
Pegar minha mão (pegar minha mão)
Take my hand (take my hand)
Nós ficaremos juntos (nós ficaremos juntos)
We will stand (we will stand)
Isto foi feito para durar para sempre,
This was made to last forever,
Então, vamos dizer juntos para o resto do tempo
So lets say it together for the rest of time
Uma mente, um só coração, um amor
One mind, one heart, one love

Ohh ohh ohh ohh, oh yeah
Ohh ohh ohh ohh, oh yeah
(Você é tudo que eu preciso e eu nunca vou te deixar)
(You are all I need and I'll never let go)
Ohh, Amor
Ohh, Love
Amor, amor
Love, love
Me diga
Tell 'em
Você é tudo que eu preciso e eu nunca vou te deixar (deixar)
You are all I need and I'll never let go (Let go)
[Repetido]
[Repeated]