Tradução gerada automaticamente

Love Ain't Love No More
Trey Songz
Amor Não É Mais Amor
Love Ain't Love No More
(Verso 1)(Verse 1)
da da da daaada da da daaa
oooh ooh Oohoooh ooh Ooh
Amor não é mais amor. não maisLove ain't love no more. no more
Então, amor, me diz o que é amorSo baby tell me what's love
Se não tem nem um pouco de confiançaIf there ain't not a bit of trust
Amor, como vamos vencerBaby how is we gon win
Você nem é mais minha amigaY'ain't even my friend no more
Você sabe que isso não é culpa minha (oh não)You know that this ain't my fault (oh no)
Mas eu não tô nem um pouco bravo (não)But I ain't even mad at all (Naw)
Só um pouco machucadoJust a little hurt
Porque eu sei que não mereço issoCause I know I don't deserve this
Como posso dizer issoHow can I word this
(Refrão)(Chorus)
Quando você se machuca, eu me machucoWhen You hurt, I hurt
Você chora, eu choroYou cry, I cry
Você me diz que essa verdade é uma mentiraYou telling me this truths a lie
Significa que amor não é mais amorMeans love ain't love no more
Quando você sente a dorWhen You feel the pain
Eu sinto igualI feel the same
Você me diz que as coisas não são mais as mesmasYou telling me things ain't the same
Sim, amor não é mais amorYes, love ain't love no more
(Verso 2)(verse 2)
oh como podemos chamar isso de nósoh how can we call this us
Quando nem estamos fazendo amorWhen we ain't even making love
Como você pode fingirHow can You pretend
Quando nem nos tocamos mais (não mais)When We don't even touch no more (no more)
Eu nunca quero que você vá embora (não vá)I don't ever want You to leave(dont leave)
E amor, isso é bem claro de verAnd baby that's plain to see
Estou viciado no seu amor, preciso de uma dose rápidaTo Your love i'm addicted, i need me a fix quick
Ou algo vai dar errado comigo (você se machuca, eu)Or sum'n gon go wrong wit me (you hurt i)
(Refrão)(chorus)
Você se machuca, eu me machucoYou hurt, I hurt
Você chora, eu choroYou cry, I cry
Você me diz que essa verdade é uma mentiraYou telling me this truths a lie
Significa que amor não é mais amorIt means love ain't love no more
Quando você sente a dorWhen You feel the pain
Eu sinto igualI feel the same
Você me diz que as coisas não são mais as mesmasYou telling me things ain't the same
Sim, amor não é mais amorYes, love ain't love no more
(Verso 3)(Verse 3)
Amor, estou olhando pra vocêBaby i'm looking to You
Pra ver o que temos que fazer (ver o que temos que fazer)To see what we have got to do (see what we have got to do)
Pra consertar essa bagunça em que caímosTo fix this mess that we fell in
Porque não quero me machucar de novoCause i'm not tryna hurt again
Você deu o preço e eu paguei o custoYou gave the price and I payed the cost
Não quero arriscar mais perdasDon't want to risk anymore loses
Não posso me dar ao luxo de você estar triste ou bravaI can't afford for You to be sad or You to be mad
Porque quando você se machuca (quando você se machuca)cause when You hurt(when you hurt)
(Refrão)(Chorus)
Você se machuca, eu me machucoYou hurt, I hurt
Você chora, eu choroYou cry, I cry
Você me diz que essa verdade é uma mentiraYou telling me this truths a lie
Significa que amor não é mais amor (não mais, não mais, não mais, não mais, não mais, não mais)It means love ain't love no more (no more no more no more no more no more no more)
Quando você sente a dor (quando você sente a dor)When You feel the pain(when you feel the pain)
Eu sinto igual (eu sinto igual)I feel the same(i feel the same)
Você me diz que as coisas não são mais as mesmasYou telling me things ain't the same
Acho que amor não é mais amorI guess, love ain't love no more
Não mais, acho que amor não é mais amor, não mais, não mais.No more i guess love aint love no more no more no more.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trey Songz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: