From A Woman's Hand

Da Mão de Uma Mulher

From A Woman's Hand

[Verso Um][Verse One]
Me diga por que quando você coloca uma câmera em um bandidoTell me why when you put a camera on a thug
A primeira coisa que sai da boca deleThe first thing out of his mouth
É que ele quer agradecer à mãeIs I wanna thank my mama
E alguns dizem que isso causa dramaAnd some say that causes drama
Mas é subliminarBut its subliminal
Não precisa de esforçoTheres no efforts needed
É como jogar água no chão que já está plantadoIts like pouring water on the ground that already seeded
E você sabe que isso acontece o tempo todoAnd you know it happens all the time
Então eu preciso fazer essa perguntaSo Ineed to ask this question

[Refrão][Chorus]
Por que, oh por que é tão difícil para os caras estarem sempre por pertoWhy oh why is it hard for dudes to always be around
Me diga como um garoto pode ser um homemTell me how can a boy be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hands
Me diga o que você acha que vai acontecerTell me what do you think will happen
Quando você não apareceWhen you don't come around
Vai ser difícil para um garoto ser um homemIts gonna be hard for a boy to be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand

[Verso Dois][Verse Two]
Agora me diga o que transforma um garoto em um bandidoNow tell me what turns a boy into a thug
Assim que ele sai de casaJust as soon as he leave the house
Vê, ele não tem um homem para dar algumas regrasSee he don't have a man to give him little rules
Então ele fica entrando e saindoSo he don't running in and out
Mas tá tudo bem, porque a mãe tá láBut it's okay 'cause mamas there
E a mãe faz o melhor que podeAnd mamas doing the best that she could ever do
Mas a coisa engraçada é que quando tudo acabaBut the funny thing is when it's all said and done
Ela provavelmente fez melhor do que você poderia fazerShe probably did it better than you can ever do

[Refrão][Chorus]
Por que, oh por que é tão difícil para os caras estarem sempre por pertoWhy oh why is it hard for dudes to always be around
Me diga como um garoto pode ser um homemTell me how can a boy be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand
Me diga o que você acha que vai acontecerTell me what do you think will happen
Quando você não apareceWhen you don't come around
Vai ser difícil para um garoto ser um homemIts gonan be hard for a boy to be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand

[Verso Três][Verse Three]
Me diga como um garoto vai aprender a se sustentarTell me how will a boy learn to stand on his own
Como ele pode fazer tudo sozinhoHow can he make it all alone
Como ele pode ser responsávelHow can he be responsible
Se não tem o pai para mostrar como estar presenteIf he dont have his daddy to show him how to be there
Não quero minimizar o que a mãe faz por eleNot to minimize what his mama does for him
Só estou dizendo que ele vai precisar de vocês doisI'm just saying he gone need ya'll both
Você pode me dizer por que, por que, por queCan you tell me why why why
Tem que ser tão difícil fazer o trabalho de paiDoes it gotta be so hard to do a daddy job
Vai ser difícil para um garoto ser homemIt's gonna be hard for a boy to be man

[Refrão][Chorus]
Por que, oh por que é tão difícil para os caras estarem sempre por pertoWhy oh why is it hard for dudes to always be around
Me diga como um garoto pode ser um homemTell me how can a boy be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand
Me diga o que você acha que vai acontecerTell me what do you think will happen
Quando você não apareceWhen you don't come around
Vai ser difícil para um garoto ser um homemIts gonan be hard for a boy to be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand
Por que, oh por que é tão difícil para os caras estarem sempre por pertoWhy oh why is it hard for dudes to always be around
Me diga como um garoto pode ser um homemTell me how can a boy be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand
Me diga o que você acha que vai acontecerTell me what do you think will happen
Quando você não apareceWhen you don't come around
Vai ser difícil para um garoto ser um homemIts gonan be hard for a boy to be a man
Se alimentando só da mão de uma mulherOnly getting fed from a woman's hand

Quando você perde o primeiro jogo deleWhen you missin' his first game
Nem sabe o apelido do garotoDon't even know the boy nickname
Isso é uma vergonhaThats a gotdamn shame
Você deveria ser o paiYou supposed to the daddy father
O modelo para o garotoThe boys role model
Isso deveria ser vocêThats supposed to be you