Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.496

I'm A Flirt (feat. R. Kelly / T-Pain)

Trey Songz

Letra

Significado

Sou um Flertador (feat. R. Kelly / T-Pain)

I'm A Flirt (feat. R. Kelly / T-Pain)

Sou um, sou um, sou um, sou um flertadorI'm a, I'm a, I'm a, I'm a flirt
Assim que vejo ela chegando no clube (sou um flertador)Soon as I see her walk up in the club (I'm a flirt)
Pisca os olhos pra mim, quando eu chego nos carros (sou um flertador)Winkin her eyes at me, when I roll up on them dubs (I'm a flirt)
Às vezes quando tô com minha mina na surdina (sou um flertador)Sometimes when I'm with my chick on the low (I'm a flirt)
E quando ela tá com o cara dela me olhando, com certeza (sou um flertador)And when she's with her man lookin at me, damn right (I'm a flirt)
Então, brother, não traz sua garota pra me conhecer porque (sou um flertador)So homie don't bring your girl to meet me cause (I'm a flirt)
E baby, não traz sua namorada pra comer porque (sou um flertador)And baby don't bring your girlfriend to eat cause (I'm a flirt)
Acredite, a menos que seu jogo seja firme e você confie nelaPlease believe it, unless your game is tight and u trust her
Então não a traga perto de mim porque (sou um flertador)Then don't bring her around me cause (I'm a flirt)

Agora juro dizer a verdadeNow swear to tell the truth
E toda a verdadeAnd the whole truth
Quando se trata das que eu tô paquerando como deveriaWhen it comes to those I be pimpin like I supposed to
Rodando como deveriaRollin like I supposed to
Brilhando como deveriaShinin like I supposed to
No clube, pegando as gatas como deveriaIn the club, freakin' with honeys like I supposed to
Não entendo quando um cara traz a namorada pro clubeI don't understand it when a playa bring his girlfriend to club
Ficando todo no chão com a namorada no clubeFreakin all on the floor with his girlfriend in the club

E se perguntando por que todos esses caras tão tentando chegar nelaAnd wonder why all these playas tryin to holla at her
Assim que ela vai ao banheiro, brother, eu vou chegar nelaJust soon as she go to the bathroom, playa I'm goin holla at her
Um cachorro à espreita quando tô andando no shoppingA dog on the prowl when I'm walkin through the mall
Se eu pudesse, provavelmente flertaria com todas vocêsIf I could man I probably would flirt with all ya'll
É, é, brother, você diz que ela é sua namoradaYeah, yeah homie u say she yo girlfriend
Mas quando eu chego nela, eu sou como um primoBut when I step up to her I'm be like cousin
Acredite em mim, cara, é assim que os caras fazem aqui em ChicagoBelieve me man, this is how them playas do it in the chi

E além disso, temos as flertadoras em ChicagoAnd plus we got them playette flirters in the chi
Agora a moral da história é: cuide da sua garotaNow the moral of the story is cuff yo chick
Porque, ei, sou negro, bonitoCause hey I'm black, handsome
Canto e ainda sou rico e (sou um flertador)I sing plus I'm rich and (I'm a flirt)
Ei, costumávamos tocarHey we use to play
Isso no V2, baby, isso mesmoThis in the v 2 baby that's right
É o príncipeIt's the prince
SongzSongz

Sou como um gato, eu vs um gato como vocêI'm cat like me vs a cat like you
Olho pra trás como quem você acha que ela vai escolherI look back like who you think she gone choose
É melhor você perder porque eu sou o tipo de caraIt be save that u lose because I'm the type of dude
No 2 com o joia levando sua garota, masOn the 2 with the juwel takin your lady crew but
Eu a quero e eu tenho que tê-laI want her and I gotta have her
Veja como eu tô rebolando lá atrás, a gente tá pegandoSee me flippin that ass back there we be baggin'
Trocando palavras ruins, dando tapa, ela grita que dóiExchangin' bad words spankin she hollers that hurts
Então é isso, se você ama sua garota, leve-a pra casa porqueSo this is what it is if you love yo chick take her home cause
Eu desisto porque eu bebi muito, 5 doses, talvez 6I quit because I been drinkin lots of yak 5 shots maybe 6
Ela pode ver a bebedeira em mim (isso mesmo) eShe can see the drunk in me (that's right) and
Eu vou deixá-la bêbada de graça quando eu a levar, vai doerI'm get her drunk for free when I take her it gone hurt

Quando eu chego no clubeWhen I pull up to club
Todas as gatas ficam tipo (caraca, 28)All the shawties be like (damn 28's)
Então eu digo, garota, você sabe quem eu sou (não odeie)Then I be like girl u know just who I am (don't hate)
Digo que me apaixonei por uma stripper, galeraSay I done fell in love with a stripper ya'll
Tudo que eu faço é flertar com ela, e eu consigo o que queroAll I do is flirt with her, and I get them draws
E eu não preciso de ajuda, eu já sei como fazerAnd I don't need no help, I got it down pact
Teddy Pain nasceu pra flertar, agora você não pode negar issoTeddy paine was born to flirt now u can't down that
Agora eu flerto com ela, esteja eu na cidade ou foraNow I'm flirt with her whether I'm in or out of town
É por isso que me chamam de Teddy, dobra essa bundaThat's why they call me teddy bend her ass down
Eu digo, como te chama, lil mama, me llamo Pain, qual é o seu nomeI be like como te llama lil mama, me llamo pain, what is ya name

Tô sentindo sua vibeI'm feelin yo vibe
E espero que você sinta o mesmoAnd I'm hopin u feel the same
Vou piscar o olho e te deixar saber que eu tenho o jogoI'm a wink my eye and let u know I got the game
Quando eu passo, eu sei exatamente o que você dizWhen I pass by I know exactly what u say
Ele é tão estilosoHe's so fly
E ele é tão legalAnd he's so coo
Ei, gata (ei, gata)Hey shawty (hey shawty)
E aíWhat it do
Ele tá bravo porque eu tô olhando, mas eu já transei com elaHe mad cause I'm lookin but I already fucked her
Eu deixo esses caras bravos porque (sou um flertador)I got these niggas mad cause (I'm a flirt)

É o remixIt's the remix
Agora, se você chegar no clubeNow if u walk up in the club
Com uma gata bonitaWith a bad chick
E ela estiver me olhandoAnd she lookin at me
Então eu vou chegarThen I'm gon hit
Mano, pegando as gatasMan jackin for chicks
Eu tentei pararI tried to quit
Mas sou um flertador, brotherBut I'm playa homie
Então eu tive que chegarSo I had to hit
Enquanto você compra as bebidas pra ela (no clube)While u buyin her drinks (in the club)
Agindo como se você (estivesse apaixonado)Actin like u (in love)
Se achando como se você (fosse todo durão)Stunnin like u (all thug)

A gente tava (trocando)We was (switch em up)
Ela te olha quando eu passoShe lookin at u when I walk by
Você vira a cabeça, ela pisca o olhoU turn yo head, she wink her eye
Não posso evitar se ela tá de olho em um cara do tipo platinumI can't help if she checkin for a platinum type of guy
Ela me chama de papai, e eu chamo ela de mamãeShe be callin me daddy, and I be callin her mommy
Ela te chama de Kelly, quando seu nome é TommyShe be callin u kelly, when yo name is tommy
Não sei o que vocês tão pensandoI don't know what ya'll be thinkin
Quando trazem elas perto de mimWhen u bring em round me
Deixe-me lembrar que eu sou o rei do R&BLet me remind u that I am the king of r&b
Você sabe o que isso significaDo u know what that means

Isso significa que se você ama sua garotaThat means if u love yo chick
Não a traga pro VIPDon't bring her to the vip
Porque eu posso sair com sua garotaCause I might leave with yo chick
Só mantendo real (meu mano)Just keepin it real (my nigga)
É a sensação de um flertador (meu mano)It's a playa's feel (my nigga)
Não leve nenhuma garota pro clubeDon't take no chick to the club
Quando você acabou de conhecê-la (meu mano)When u just met her (my nigga)
Porque eu vou flertar com ela (certo)Cause I'm flirt with her (right)
Ele vai flertar com ela (certo)He gon flirt with her (right)
E se ela estiver gostando daquela boa coisaAnd if she lickin dat good shyt
Ela vai flertar com eles.She gon flirt with em




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trey Songz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção