Billionaire

Bilionário

Billionaire

Ontem também acordei e fiquei grudado na TV
きのうもあけかたずっとTVにくぎづけ
Kinou mo ake kata zutto TV ni kugizuke
Jogando tudo que eu tinha, deixei tudo pra lá
あらゆるそざいをなげかけそのままおきざり
Arayuru sozai wo nage kake sono mama okizari
Mundo, Esportes, Música Sexual, Violência Visual
World, Sports, Sexual Music, Visual Violence
World, Sports, Sexual Music, Visual Violence
Toda essa MATERIAIS com uma mensagem política
あらゆるMATERIARUのこうずいPoliticなMessage
Arayuru MATERIARU no kouzui Politic na Message
Dessa sala, como você se sentiria? O que você faria?
このへやからどびだそうよきみならどうする
Kono heya kara dobi da sou yo kimi nara dou suru?
Às vezes, vou propor algo sobre nossos MATERIAIS
ときにはていあんしようよぼくたちのMATERIARU
Toki ni wa teian shiyo yo bokutachi no MATERIARU
Ultimamente, mesmo falando dos sonhos, a REALIDADE não aparece
ちかごろゆめをかたってもRIARITIIにはあふれない
Chika goro yume wo katatte mo RIARITII ni wa afurenai
É por isso que agora, vamos colocar nossos sonhos no RITMO
そんないまだからこそRIZUMUにゆめをのせよう
Sonna ima dakara koso RIZUMU ni yume wo no seyou

* Nós nunca mudamos de ideia, não importa a época que passe
We never change our mind いつのじだいがめぐっても
We never change our mind itsu no jidai ga megutte mo
Você nunca muda de ideia, continua desenhando sempre
You never change your mind ずっとえがきつづけてる
You never change your mind zutto egaki tsuzuketeru

Hoje também, um dos padrões da 2ª rua
きょうも2どおりのPATAANのどちらかの1つ
Kyou mo 2douri no PATAAN no dochira ka no 1tsu
Qual deles vai ser o A ou o B amanhã?
こうごにくりかえしているあすはA, Bどっちだい
Kougo ni kuri kae shiteiru asu wa A, B docchi dai?
Mesmo que eu não queira fazer, é pra viver, né?
じぶんがやりたくないことでもいきてくためのこと
Jibun ga yaritakunai koto demo ikiteku tame no koto
Mesmo que eu desenhe meus sonhos, isso não é tudo
じぶんがえがくゆめのことでもそれだけじゃくえない
Jibun ga egaku yume no koto demo sore dake ja kuenai
Você percebe que está caindo, Rough Diamond, percebe?
みちにおちているRough Diamondきみはきづいているかい
Michi ni ochiteiru Rough Diamond kimi wa kitsuiteiru kai?
Quando o coração se agita, tente dançar no STREET
こころがなごんだときにSUTORIITOでおどってごらん
Kokoro ga nagon da toki ni SUTORIITO de odotte goran?
Antigamente, eu falava, mas a pedra rolando fica redonda
むかしもはなしたけれどもころがるいしはまるくなっちゃう
Mukashi mo hanashi takeredo mo korogaru ishi wa maruku nacchau
Encontre uma luz forte que brilha na pedra reativa!!
はんのうするいしころに強いひかりをみつけておくれ
Hannou suru ishikoro ni tsuyoi hikari wo mitsukete okure!!

* repetir
repeat
repeat

Rough Diamond nos seus olhos!!...
Rough Diamond in your eyes!!
Rough Diamond in your eyes!!
Rough Diamond nos seus olhos!!...
Rough Diamond in your eyes!!
Rough Diamond in your eyes!!

Nós nunca mudamos de ideia, não importa a época que passe
We never change our mind いつのじだいがめぐっても
We never change our mind itsu no jidai ga megutte mo
Você nunca muda de ideia, continue dançando sempre!!
You never change your mind ずっとおどりつづけよう
You never change your mind zutto odori tsuzuke you!!

Informação que foi jogada fora, no fim da consequência
なげかけられたInformationこんせいきのおわりに
Nage ka kerareta Information konseiki no owari ni
Como estamos vivos, não corra em vão, aproveite!
いきてるからにはむだにはしらないでEnjoy
Ikiteru kara ni wa muda ni hashinai de Enjoy!
Ser milionário não é o objetivo, vamos mirar no bilionário!!
MillionaireなんてめじゃないきっとBillionaireをめざそう
Millionaire nante mejanai kitto Billionaire wo mezasou!!
É por isso que agora, vamos colocar nossos sonhos no RITMO!!
こんないまだからこそRIZUMUにゆめをのせよう
Konna ima dakara koso RIZUMU ni yume wo no seyou!!

Nós nunca mudamos de ideia, não importa a época que passe
We never change our mind いつのじだいがめぐっても
We never change our mind itsu no jidai ga megutte mo
Você nunca muda de ideia, continue dançando sempre!!...
You never change our mind ずっとおどりつづけよう
You never change our mind zutto odori tsuzuke you!!

Nós nunca mudamos de ideia, não importa a época que passe
We never change our mind いつのじだいがめぐっても
We never change our mind itsu no jidai ga megutte mo
Você nunca muda de ideia, continue dançando sempre!!...
You never change our mind ずっとおどりつづけよう
You never change our mind zutto odori tsuzuke you!!