The Song Remains the Earth
machi wa ima kodoku na shouheki
chinmoku no koe nari hibiku
HOKORI ni mamireta yume wo kaze ga fuki tobashita
DANCE! TO RISE!
tachi noboru chijyou no otakebi wa
genjitsu ga tsukuri dashita maboroshi
dare mo ga seoenai
sugiteku hibi ni hiza mazuita
Show me the way, give it try and make it right
michi tarita toki ga shiga mitsuiteta
"Reach out!" mou kore ijyou nani mo...
taisetsu na koto kizuiteku
yasashisa yori mo shinjireru koto wo Ah-a
hoshii nara nozomu nara kitto
I'm breathing in the Earth HIKARU hoshi ni
I'm breathing in the Earth atsumatta hitobito
I'm breathing in the Earth ai mo itami mo
I'm breathing in the Earth kizamareta inochi
"Show me the way!"
Show me the way, give it try and make it right
nikushimi mo arasoi mo kie satta
"Reach out" koe awase sakebe
rakuen no uta ano sora e
kizutsuita yume wa tamashii Ah-a
kanarazu yuuki wo ataete kureruto kitto
I'm breathing in the Earth ude no naka no
I'm breathing in the Earth mirai tachi ni
I'm breathing in the Earth katari tsugeyou
I'm breathing in the Earth kimi no shinjiru sekai wo
I'm breathing in the Earth
I'm breathing in the Earth
I'm breathing in the Earth
I'm breathing in the Earth
A Canção Permanece na Terra
a cidade agora é um muro solitário
o silêncio ecoa como uma voz
O vento soprou os sonhos cobertos de poeira
DANÇA! PARA SUBIR!
a gritaria da terra se levanta
é uma ilusão criada pela realidade
ninguém pode carregar
os dias que passam com os joelhos dobrados
Mostre-me o caminho, tente e faça certo
o tempo que passou estava me observando
"Estenda a mão!" não há nada além disso...
percebo o que é importante
mais do que a gentileza, acreditar em algo Ah-a
se você quer, se você deseja, com certeza
Estou respirando a Terra, a estrela HIKARU
Estou respirando a Terra, as pessoas reunidas
Estou respirando a Terra, amor e dor
Estou respirando a Terra, vidas marcadas
"Mostre-me o caminho!"
Mostre-me o caminho, tente e faça certo
o ódio e as brigas desapareceram
"Estenda a mão" grite junto
a canção do paraíso para aquele céu
os sonhos feridos são almas Ah-a
com certeza trarão coragem para você
Estou respirando a Terra, dentro dos braços
Estou respirando a Terra, para o futuro
Estou respirando a Terra, vamos contar
Estou respirando a Terra, o mundo que você acredita
Estou respirando a Terra
Estou respirando a Terra
Estou respirando a Terra
Estou respirando a Terra