отпускай (Release)

Solta

отпускай (Release)

Solta! Solta, solta
Отпускай! От-отпускай
Otpuskay! Ot-otpuskay
Solta! Solta, solta
От-отпускай! От-отпускай
Ot-otpuskay! Ot-otpuskay
Solta! Solta, solta
От-отпускай! От-отпускай
Ot-otpuskay! Ot-otpuskay
Solta! Solta, solta
От-отпускай! От-отпускай
Ot-otpuskay! Ot-otpuskay

(Solta) vozes estranhas, palavras da memória
(Отпускай) чужие голоса, из памяти слова
(Otpuskay) chuzhie golosa, iz pamyati slova
Que não podem ser ditas a ninguém
Которые нельзя никому сказать
Kotorye nel'zya nikomu skazat'
Os olhos mudaram de tom, você solta a mão
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Glaza smenili ton, ty otpusti ladon'
Minha casa agora vai fechar pra sempre
Мой дом теперь закроется навсегда
Moy dom teper' zakroyetsya navsegda

E de novo pensamentos na balança, em você duas faixas
И снова мысли на весы, на тебе две полосы
I snova mysli na vesy, na tebe dve polosy
Do meu amor, do seu amor
От моей любви, от твоей любви
Ot moyey lyubvi, ot tvoyey lyubvi
Se eu pudesse rebobinar, mas tudo já tá exposto há muito tempo
Отмотать бы плёнку, но всё засвечено давно
Otmotat' by plyonku, no vsyo zasvecheno davno
Em mim a fumaça se dissipa (dissipa), em você o mundo se desfaz (se desfaz)
Во мне тает дым (дым), в тебе тает мир (тает мир)
Vo mne tayet dym (dym), v tebe tayet mir (tayet mir)
Bati na sua porta, mas esqueci que você não tá sozinha
Стучался в твою дверь, но забыл, что ты не одна
Stuchalsya v tvoyu dver', no zabyl, chto ty ne odna
Eu sei, você não vai abrir, vou ficar aqui até de manhã
Я знаю, не откроешь, останусь тут до утра
Ya znayu, ne otkroesh', ostanus' tut do utra
Um dia tudo vai passar – lembre-se dessas palavras
Однажды всё пройдёт – ты запомни эти слова
Odnazhdy vsyo proydyot – ty zapomni eti slova
Tônica e letra
Тоник и лирика
Tonik i lirika
(Solta) vozes estranhas, palavras da memória
(Отпускай) чужие голоса, из памяти слова
(Otpuskay) chuzhie golosa, iz pamyati slova
Que não podem ser ditas a ninguém
Которые нельзя никому сказать
Kotorye nel'zya nikomu skazat'
Os olhos mudaram de tom, você solta a mão
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Glaza smenili ton, ty otpusti ladon'
Minha casa agora vai fechar pra sempre
Мой дом теперь закроется навсегда
Moy dom teper' zakroyetsya navsegda

Solta
Отпускай
Otpuskay
Solta
Отпускай
Otpuskay
(Solta) seguindo os sonhos
(Отпускай) вслед за мечтами
(Otpuskay) vsled za mechtami
Pra algum lugar, onde a gente joga de novo
Куда-то туда, где мы снова играем
Kudato tuda, gde my snova igraem
Jogamos juntos, como na infância
Играем с тобой, будто бы в детстве
Igraem s toboy, budto by v detstve
No final da primavera, de mãos dadas de novo
Поздней весной, снова за руки вместе
Pozdney vesnoy, snova za ruki vmeste
(Solta) seguindo os sonhos
(Отпускай) вслед за мечтами
(Otpuskay) vsled za mechtami
Pra algum lugar, onde a gente joga de novo
Куда-то туда, где мы снова играем
Kudato tuda, gde my snova igraem
Jogamos juntos, como na infância
Играем с тобой, будто бы в детстве
Igraem s toboy, budto by v detstve
No final da primavera, de mãos dadas de novo
Поздней весной, снова за руки вместе
Pozdney vesnoy, snova za ruki vmeste
(Solta) vozes estranhas, palavras da memória
(Отпускай) чужие голоса, из памяти слова
(Otpuskay) chuzhie golosa, iz pamyati slova
Que não podem ser ditas a ninguém
Которые нельзя никому сказать
Kotorye nel'zya nikomu skazat'
Os olhos mudaram de tom, você solta a mão
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Glaza smenili ton, ty otpusti ladon'
Minha casa agora vai fechar pra sempre
Мой дом теперь закроется навсегда
Moy dom teper' zakroyetsya navsegda
Vozes estranhas, palavras da memória
Чужие голоса, из памяти слова
Chuzhie golosa, iz pamyati slova
Que não podem ser ditas a ninguém
Которые нельзя никому сказать
Kotorye nel'zya nikomu skazat'
Os olhos mudaram de tom, você solta a mão
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Glaza smenili ton, ty otpusti ladon'
Minha casa agora vai fechar pra sempre
Мой дом теперь закроется навсегда
Moy dom teper' zakroyetsya navsegda

Solta
Отпускай
Otpuskay
Solta
Отпускай
Otpuskay

(Solta) vozes estranhas, palavras da memória
(Отпускай) чужие голоса, из памяти слова
(Otpuskay) chuzhie golosa, iz pamyati slova
Que não podem ser ditas a ninguém
Которые нельзя никому сказать
Kotorye nel'zya nikomu skazat'
Os olhos mudaram de tom, você solta a mão
Глаза сменили тон, ты отпусти ладонь
Glaza smenili ton, ty otpusti ladon'
Minha casa agora vai fechar pra sempre
Мой дом теперь закроется навсегда
Moy dom teper' zakroyetsya navsegda