После меня (posle menya)

Depois de Mim

После меня (posle menya)

12 passos pra ir embora
12 шагов, чтобы уйти
12 shagov, chtoby uyti
Vou queimar tudo que você gosta em mim
Я сожгу всё, что тебе во мне нравится
Ya sozhgu vsyo, chto tebe vo mne nravitsya
Os ponteiros do relógio vão continuar a girar
Стрелки часов продолжат идти
Strelki chasov prodolzhat idti
As feridas no peito são tudo que vai sobrar
Раны в груди это всё, что останется
Rany v grudi eto vsyo, chto ostanetsya
Depois de mim
После меня
Posle menya

Eu queria poder sair
Мне бы хотелось уйти
Mne by khotelos uyti
No momento em que você desviar o olhar
В моменте с твоих глаз долой
V momente s tvoikh glaz doloy
Sou um lobo solitário
Я сам по себе нелюдим
Ya sam po sebe nelyudim
Me deixe voltar pra casa
Дай мне уехать домой
Dai mne uyekhat domoy
Viva a nova vida
Да здравствует новая жизнь
Da zdravstvuyet novaya zhizn
Com as marcas do passado
С оттенками прошлых изъян
S ottenkami proshlykh iz'yán
Tantas estradas atrás
Столько дорог позади
Stolko dorog pozadi
Quantas mais vão deixar feridas?
Сколько ещё будет ран?
Skol'ko yeshcho budet ran?

E não entendo por que tenho que te proteger de mim
И не понимаю зачем мне всё время тебя ограждать от себя
I ne ponimayu zachem mne vsyo vremya teba ograzhdat' ot sebya
Sinto no ar o cheiro de conflito e o ódio desse dia
Я чувствую в воздухе запах конфликта и ненависть этого дня
Ya chuvstvuyu v vozdukhe zapakh konflikta i nenavist' etogo dnya
E por mais que você não acredite, só Deus pode me ajudar
И как бы вам даже не снилось, но только лишь Бог мне способен помочь
I kak by vam dazhe ne snilos', no tol'ko lish' Bog mne sposobен pomoch'
Pois como disse Yuri Perfilov: Gente como a gente vive uma noite
Ведь как сказал Юра Перфилов: Такие как мы, живут одну ночь
Ved' kak skazal Yura Perfilyov: Takie kak my, zhivut odnu noch'

12 passos pra ir embora
12 шагов, чтобы уйти
12 shagov, chtoby uyti
Vou queimar tudo que você gosta em mim
Я сожгу всё, что тебе во мне нравится
Ya sozhgu vsyo, chto tebe vo mne nravitsya
Os ponteiros do relógio vão continuar a girar
Стрелки часов продолжат идти
Strelki chasov prodolzhat idti
As feridas no peito são tudo que vai sobrar
Раны в груди это всё, что останется
Rany v grudi eto vsyo, chto ostanetsya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya

Com o vento frio no rosto
Ветром холодным в лицо
Vetrom kholodnym v litso
Do seus olhos escorreu o sal
Из глаз твоих хлынула соль
Iz glaz tvoikh khlynula sol'
Por tentar me salvar, as cicatrizes sob a pele, sob as costelas vão ser o preço
За попытки спасти меня шрамы под кожей, под ребрами станут ценой
Za popytki spasti menya shramy pod kozhey, pod rebrami stanut tsenoy
Estamos com muito medo
Нам слишком страшно с тобой
Nam slishkom strashno s toboy
De descobrir o que há além do silêncio
Узнать, что там за тишиной
Uznat', chto tam za tishinoy
Eu peço pra você ir embora
Я прошу, чтоб ушла
Ya proshu, chtob ushla
Mas grito pra você: "Espera"
Но кричу тебе в спину: «Постой»
No krichu tebe v spinu: \"Postoy
Você perdoou todos os meus "desculpas" sem razão
Ты зачем-то прощала мои все «прости»
Ty zachem-to proshchala moi vse \"prosti
Não me perdi no caminho, não sei qual é o caminho
Я не сбился с пути, я не знаю пути
Ya ne sbilsya s puti, ya ne znayu puti
É um passo da dependência um do outro
Это шаг из друг другом зависимости
Eto shag iz drug drugom zavisimosti
Acredite, é melhor eu ir
Поверь, мне лучше уйти
Pover', mne luchshe uyti

12 passos pra ir embora
12 шагов, чтобы уйти
12 shagov, chtoby uyti
Vou queimar tudo que você gosta em mim
Я сожгу всё, что тебе во мне нравится
Ya sozhgu vsyo, chto tebe vo mne nravitsya
Os ponteiros do relógio vão continuar a girar
Стрелки часов продолжат идти
Strelki chasov prodolzhat idti
As feridas no peito são tudo que vai sobrar
Раны в груди это всё, что останется
Rany v grudi eto vsyo, chto ostanetsya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya

Mais, mais
Больше, больше
Bol'she, bol'she
Não precisa me fazer essas perguntas
Не надо мне задавать эти вопросы
Ne nada mne zadavat' eti voprosy
Mais, mais
Больше, больше
Bol'she, bol'she
E isso é amor
И это любовь
I eto lyubov'
Mais, mais
Больше, больше
Bol'she, bol'she
Não precisa me fazer essas perguntas
Не надо мне задавать эти вопросы
Ne nada mne zadavat' eti voprosy
Mais, mais
Больше, больше
Bol'she, bol'she
E isso é amor
И это любовь
I eto lyubov'

12 passos pra ir embora
12 шагов, чтобы уйти
12 shagov, chtoby uyti
Vou queimar tudo que você gosta em mim
Я сожгу всё, что тебе во мне нравится
Ya sozhgu vsyo, chto tebe vo mne nravitsya
Os ponteiros do relógio vão continuar a girar
Стрелки часов продолжат идти
Strelki chasov prodolzhat idti
As feridas no peito são tudo que vai sobrar
Раны в груди это всё, что останется
Rany v grudi eto vsyo, chto ostanetsya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya
Depois de mim
После меня
Posle menya