Requiem

Réquiem

Requiem

Nós os homens dos poucos abandonadosWe the men of the abandoned few
Encontrei nosso consoloHave found our solace
Bêbado na sedução da puta moribundaDrunk on seduction of the dying whore
Nossa luxúria e desejo não é uma criseOur lust and desire is not a crisis

Nós facilitamos o uso e descartamosWe made it easy to use and discard
O que será feito de nós quando nossos ossos se transformarem em pó?What will be made of us when our bones turn to dust?

Ninguém pode nos controlar, me projetarNo one can control us, design me
Essas algemas estão quebradasThese shackles are broken
Nós ainda permaneceremosWe will still remain

Nós usamos nossas cicatrizes para todos veremWe wear our scars for all to see
O sofrimento que suportamosThe sufferance we endure
Os slings e flechas vão deixar sua marcaThe slings and arrows will leave their mark

Liberte-se de suas correntesBreak free from your chains
Use suas cicatrizes com orgulhoWear your scars with pride
Mostre-lhes tudo o que você não tem medoShow them all you’re not afraid

Seu requiemYour requiem

Ninguém pode nos controlar, me projetarNo one can control us, design me
As algemas estão quebradasThe shackles are broken
Nós ainda permaneceremosWe will still remain

Ainda permanecemStill remain