Severance

Separação

Severance

O fio desvendadorThe unravelling thread
Canta em agoniaIt sings in agony
A conexão não é bem cortadaThe connection not quite severed
Na dor, na dorIn pain, in pain

O laço que ligaThe tie that binds
Não muito quebradoNot quite broken
Danificado e uivandoDamaged and howling
Na dor, na dorIn pain, in pain

Quando o sangramento irá parar?When will the bleeding stop?
Quando a carne desfiada será curada?When will the shredded flesh heal?
Quando minha alma se sentirá inteira de novo?When will my soul feel whole again?
Quando a agonia terminará?When will the agony end?

Me cure, cure minha conexãoHeal me, heal my connection
Na dor, deriva na tristezaIn pain, drift in sorrow
Abaixo das cicatrizesBeneath the scars
O dano me lembraThe damage reminds me
Mas eu vou aguentar com meu último suspiroBut I'll hold on with my last breath

Um mundo de dor, uma dor em movimentoA world of pain, a pain in motion
Uma busca sem fim na corrida da vidaAn endless search in the race of life
Um momento desperdiçado, despedaçadoA wasted moment, torn asunder
Uma alma desnudada para ver prazerA soul laid bare for viewing pleasure

Eu não vou me curvarI will not bow down
Eu vou carregar o mundoI will carry the world
Eu não vou me curvarI will not bow down
Na dor, na dorIn pain, in pain

É este o momentoIs this the moment
Quando tudo acaba?When it all ends?
A separação de todos os laçosThe separation of all ties
Apenas pare, deixe essa tragédia terminarJust make it stop, let this tragedy end

Eu nunca senti essa dormênciaI’ve never felt this numbness
A escuridão que me rodeiaThe darkness surrounding me
Você quebrou sua promessaYou broke your promise
E me quebrouAnd shattered me

Me cure, cure minha conexãoHeal me, heal my connection
Na dor, deriva na tristezaIn pain, drift in sorrow
Abaixo das cicatrizesBeneath the scars
O dano me lembraThe damage reminds me
Mas eu vou aguentar com meu último suspiroBut I'll hold on with my last breath

Meu coração partidoMy broken heart
Sangra por vocêIt bleeds for you

Eu esperei por tanto tempoI waited, for so long
Para preencher esse vazio dentroTo fill this void inside

Me cure, cure minha conexãoHeal me, heal my connection
Na dor, deriva na tristezaIn pain, drift in sorrow
Abaixo das cicatrizesBeneath the scars
O dano me lembraThe damage reminds me
Mas eu vou aguentar com meu último suspiroBut I'll hold on with my last breath