Tusen Tankar

Mil Pensamentos

Tusen Tankar

Eu ando em mil pensamentosJag går i tusen tankar
Eu amo quem não posso terJag älskar den jag ej kan få
Tão longe no mundo eu caminhoSå vitt i världen vankar
E sempre vou sofreroch städse sörja må
Tanta dor no coração carregoSå mången sorg på hjärtat bär
Por você, meu amigo tão queridoför dig min vän så kär
Tantas pessoas falsas por pertoSå många falska människor
É isso que me faz sofrerorsaken därtill är
Tanta dor no coração carregoSå mången sorg på hjärtat bär
Por você, meu amigo tão queridoför dig min vän så kär
Tantas pessoas falsas por pertoSå många falska människor
É isso que me faz sofrerorsaken därtill är

Se eu nunca te visseOm jag dig aldrig skådat
Teu rosto, teu olho azulditt ansikte ditt öga blått
Então eu nunca teria idoså har jag aldrig kommit
Aos lugares onde você passoupå ställen där du gått
Então eu teria sido felizDå hade jag varit lyckelig
E livre de dor e afliçãooch fri från sorg och kval
Esse dia nunca chegaDen dagen kommer aldrig
Que faz meu coração felizsom gör mitt hjärta glad
Então eu teria sido felizDå hade jag varit lyckelig
E livre de dor e afliçãooch fri från sorg och kval
Esse dia nunca chegaDen dagen kommer aldrig
Que faz meu coração felizsom gör mitt hjärta glad

Olha as flores tão lindasSe blomstrerna de sköna
Como elas estão maravilhosas no chãohur ljuvligt de på marken står
Eu sofro até a morteJag sörjer mig till döden
Por quem não posso terför den jag ej kan få
E se eu então morrerOch om jag då i döden går
A dor será suadå bliver sorgen din
Nunca, em toda a vidaRätt aldrig uti världen
Você sai da minha mentegår du ut ur mitt sinn
E se eu então morrerOch om jag då i döden går
A dor será suadå bliver sorgen din
Nunca, em toda a vidaRätt aldrig uti världen
Você sai da minha mentegår du ut ur mitt sinn