Blink Of An Eye

Num instante

Blink Of An Eye

Nós não podemos dormir. Nós não podemos morrer. Até que isso seja resolvidoWe can’t sleep. We can’t die. Until this is resolved
Acredite em mim, nós tentamos. Mas o pesadelo aponta e riBelieve me, we have tried. But the nightmare points and laughs
Como a esperança desaparece e se esvazia. A alma agora fina como papelAs hope fades, and deflates. The soul now paper-thin
O passado é prólogo, morto e desaparecido. Então enterre isso e siga em frenteThe past is prologue, dead and gone. So bury this and move along

Alcançando o sol, até agora a cairReaching for the sun, so far to fall
Preso neste mundo que fiz, e posso perder tudoTrapped in this world I made, and I might lose it all

Em um piscar de olhos, e tudo será apagadoIn the blink of an eye, and all will be erased
Me dê um sinal de que o sangue bombeia em suas veiasGive me a sign, that blood pumps through your veins
Nós esperamos até o inverno acabar, espere o fim do invernoWe wait til the winter’s over, wait for the winter’s end
Nós esperamos até o inverno acabar, e então nos levantamos novamenteWe wait til the winter’s over, and then we rise again
Num piscar de olhosIn the blink of an eye

Alcançando o sol, em quanto tempo aprendemosReaching for the sun, how soon we learn
Os que voam muito alto, aqueles que queimamThe ones that fly too high, the ones who burn

Você vai dizer em voz alta? Você vai gritar da montanha?Will you say it out loud? Will you scream it from the mountain?

Me conte tudo o que eu quero saberTell me everything I want to know
E me leve a todos os lugares que preciso irAnd take me everywhere I need to go
Diga-me, foi real ou apenas para mostrar?Tell me, was it real or just for show?
Em um mundo de mentiraIn a world of lie
Eu vivo e do jeito que eu escolho, e danem a conseqüênciaI live and the way I choose, and damn the consequence