Tradução automática

Exibições da letra 30

Love is

Triangle

Letra

Amor é

Love is

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Yo, yo, oh-oh
Yo, yo, oh-oh
Yo, yo, oh-oh

Você tá pronto?
Are you ready?
Are you ready?

Todo mundo, todo mundo, galera
Everybody, everybody, body
Everybody, everybody, body

Uh, uh, vamos lá, vamos lá
Uh, uh, come on now, come on now
Uh, uh, come on now, come on now

Deixa eu ouvir você dizer
Let me hear you say
Let me hear you say

E aí
What's up
What's up

Diz, tri-tri-tri-triângulo
Say, 트-트-트-트라이 앵글
Say, teu-teu-teu-teurai aenggeul

Diz, tri-tri-tri-triângulo, uh
Say, 트-트-트-트라이 앵글, uh
Say, teu-teu-teu-teurai aenggeul, uh

Te encontrar foi
너를 만난건
neoreul mannan-geon

A maior sorte da minha vida
가장 큰 행운이야
gajang keun haeng-uniya

Quando olho pra todos os meus dias
나의 모든 날을 다 돌아보면
naui modeun nareul da dorabomyeon

Quanto mais te conheço
너를 알아갈수록
neoreul aragalsurok

Mais eu fico com medo
자꾸 두려워져
jakku duryeowojyeo

Até onde vai a sua sinceridade?
어디까지가 네 진심일까
eodikkajiga ne jinsimilkka

E se você fizer isso, o que eu faço?
설마 너 이러면 어떡하지
seolma neo ireomyeon eotteokaji

E se você fizer aquilo, o que eu faço?
저러면 어떡하지
jeoreomyeon eotteokaji

Eu sei que você vai ficar assim, é óbvio, uh
그러고 있을거야 보나마나 뻔하잖아, uh
geureogo isseulgeoya bonamana ppeonhajana, uh

Para com isso e responde, vai?
그만하고 대답해 줄래?
geumanhago daedapae jullae?

Ainda não, agora não
아직은 아냐, 지금 말야
ajigeun anya, jigeum marya

Não pode ser assim, não pode ser assim
그러면 안돼, 이러면 안돼
geureomyeon andwae, ireomyeon andwae

O que tem de tão complicado, baby?
뭐가 그리 복잡해, baby
mwoga geuri bokjapae, baby

Por que o amor é tão, tão difícil?
사랑은 왜 이리 왜 이리 어려운건지
sarang-eun wae iri wae iri eoryeoun-geonji

Ainda assim, todo dia, todo dia me faz rir e chorar
아직도 매일이 매일이 날 웃고 울게해도
ajikdo maeiri maeiri nal utgo ulgehaedo

Vai ser eterno (woah)
영원할 거라고 (woah)
yeong-wonhal georago (woah)

Promete que vai continuar, meu amor (oh, meu amor)
계속 될 거라고 약속해 my love (oh, my love)
gyesok doel georago yaksokae my love (oh, my love)

Sorria pra mim com seu rosto confiante
웃어줘 확신에 찬 너의 얼굴로
useojwo hwaksine chan neoui eolgullo

Cante pra mim com essa sua voz de anjo
불러줘 천사같은 너의 그 목소리로
bulleojwo cheonsagateun neoui geu moksoriro

Eu te amo tanto, tanto, eu te amo
너를 사랑해 이만큼 너를 사랑해
neoreul saranghae imankeum neoreul saranghae

Até transbordar (tanto assim)
쏟아질 만큼 (그 만큼)
ssodajil mankeum (geu mankeum)

Uh, uh, uh, todo mundo diz ho
Uh, uh, uh, all my people say ho
Uh, uh, uh, all my people say ho

Levanta as mãos pro alto
Put you hands up in the air
Put you hands up in the air

Diz, hey, ho, hey, ho
Say, hey, ho, hey, ho
Say, hey, ho, hey, ho

O que é o amor, amor é, o que é o amor, amor é
사랑은 뭘까 love is, 사랑이 뭔지 love is
sarang-eun mwolkka love is, sarang-i mwonji love is

Um, dois, três, vamos lá
One, two, three, let's go
One, two, three, let's go

E se você fizer isso, o que eu faço?
설마 너 이러면 어떡하지
seolma neo ireomyeon eotteokaji

E se você fizer aquilo, o que eu faço?
저러면 어떡하지
jeoreomyeon eotteokaji

Eu sei que você vai ficar assim, é óbvio, uh
그러고 있을거야 보나마나 뻔하잖아, uh
geureogo isseulgeoya bonamana ppeonhajana, uh

Para com isso e responde, vai?
그만하고 대답해 줄래?
geumanhago daedapae jullae?

Ainda não, agora não
아직은 아냐, 지금 말야
ajigeun anya, jigeum marya

Não pode ser assim, não pode ser assim
그러면 안돼, 이러면 안돼
geureomyeon andwae, ireomyeon andwae

O que tem de tão complicado, baby?
뭐가 그리 복잡해, baby
mwoga geuri bokjapae, baby

Por que o amor é tão, tão difícil?
사랑은 왜 이리 왜 이리 어려운건지
sarang-eun wae iri wae iri eoryeoun-geonji

Ainda assim, todo dia, todo dia me faz rir e chorar
아직도 매일이 매일이 날 웃고 울게해도
ajikdo maeiri maeiri nal utgo ulgehaedo

Vai ser eterno (woah)
영원할 거라고 (woah)
yeong-wonhal georago (woah)

Promete que vai continuar, meu amor (oh, meu amor)
계속 될 거라고 약속해 my love (oh my love)
gyesok doel georago yaksokae my love (oh my love)

Sorria pra mim com seu rosto confiante
웃어줘 확신에 찬 너의 얼굴로
useojwo hwaksine chan neoui eolgullo

Cante pra mim com essa sua voz de anjo
불러줘 천사같은 너의 그 목소리로
bulleojwo cheonsagateun neoui geu moksoriro

Eu te amo tanto, tanto, eu te amo
너를 사랑해 이만큼 너를 사랑해
neoreul saranghae imankeum neoreul saranghae

Até transbordar (tanto assim)
쏟아질 만큼 (그 만큼)
ssodajil mankeum (geu mankeum)

Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na, na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na

O triângulo tá na área
Triangle's in the house
Triangle's in the house

O triângulo tá na área
Triangle's in the house
Triangle's in the house


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Triangle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção