Testamento

Testamento

Testamento

Essa é a minha vontadeEste es mi testamento
Será apenas ventoVa a ser de viento nomas
Que ele destrua o jardimQue arrase con el jardín
Aquele dentro de mimEse que esta dentro de mi

Esta é a minha maneira de verEsta es mi forma de ver
As vezes eu quero chorarA veces quiero llorar
E se você me ver piscarY si me ves parpadear
É para pensar muito maisEs por pensar mucho de mas

O que vem nos encontrarLo que nos viene a encontrar
Despeje mais luz no fogoEcha en el fuego más luz
Envie uma estrela cadenteManda una estrella fugaz
Para o lugar onde você estáHasta el lugar donde estas tu
Envie uma estrela cadenteManda una estrella fugaz
Para o lugar onde você estáHasta el lugar donde estas tu

"A voz é meu território de lutas“La voz es mi territorio de luchas
A paisagem endurecida de mim por dentroEl paisaje aguerrido de mi adentro
A voz é minha poderosa oraçãoLa voz es mi plegaria poderosa
Meu aliado em tormentosMi aliada en los tormentos
A voz é minha bandeira sagradaLa voz es mi bandera sagrada
O que eu levanto quando eles me calamLa que elevo cuando me callan
A voz é meu desafio, meu mundoLa voz es mi desafío, mi mundo
Minha convocação de faunaMi fauna de invocaciones
A lama cheia de pegadas, passos de minhas irmãsEl barro lleno de huellas, pasos de mis hermanas
Minha voz é minha, minha alma está vibrandoMi voz es mía, es mi alma hecha vibración
Minhas orações pagãs, um turbilhãoMis oraciones paganas, un torbellino
A voz é o que minha mãe me deuLa voz es lo que me dió mi madre
E o que eu conquistei no mundo quando decidi me nomearY lo que le gané al mundo cuando decidí nombrarme
A voz, sua voz, minha voz, será nossa ou será de ninguémLa voz, tu voz, mi voz, será nuestra o no será de nadie
Será nosso ou não pertencerá a ninguém ”Será nuestra o no será de nadie”

Minha voz escapa ao ventoMi voz se escapa en el viento
Ele vai em busca de memóriasVa en busca de los recuerdos
Minha voz escapa ao ventoMi voz se escapa en el viento
Ele vai em busca de memóriasVa en busca de los recuerdos
Minha voz escapa ao ventoMi voz se escapa en el viento
Ele vai em busca de memóriasVa en busca de los recuerdos