N'aies Pas Peur

Não Tenha Medo

N'aies Pas Peur

Refrão:Refrão:
Não tenha medo, vem, pega minha mão, eu te levo a mudar seu destinoN'aies pas peur viens prends ma main je t'emmène changer ton destin
Num mundo sem guerra nem bomba, onde todos os seus sonhos estão ao seu alcanceDans un monde sans guerre ni bombe où tout tes rêves sont à portée de main
Não, não tenha medo e escolha bem, lá você terá um amanhã,Non n'aies pas peur et choisis bien là-bas tu auras un lendemain,
Feito de amor e respeito, pois todos os meus próximos são pela paz, vai, vem...Fait d'amour et de respect car tous mes proches sont pour la paix allez viens...

Ok, eu sei que é muito difícil mudar de oxigênio, de universo, quando se é tão jovemOk je sais que c'est trop dur de changer d'oxygène d'univers quand on est si jeune
Mas eu te imploro, aqui tudo é miséria, muita dor, o céu está escuro...Mais j't'en conjure ici tout est misère trop peine le ciel est obscure...

Você precisa partir, pois nada te prende aqui agoraTu dois partir car rien ne te retiens ici à présent
E sem vergonha, pois você fez de tudo para salvar seus pais...Et sans rougir car tu auras tout fait pour sauver tes parents...

RefrãoRefrão

Ok, eu sei que é uma ruptura deixar toda a terra, isso dói e o ar está impuroOk je sais c'est une cassure de quitter toute terre ça fait mal et l'air est impur
Irrespirável, mas o futuro te espera, faça dele seu amigo agoraIrrespirable mais le futur t'attends, fais de lui ton ami à présent

Eles quebraram seus sonhosIls ont brisé vos rêves
Fizeram de suas vidas um infernoFait de vos vies un enfer
Eles deixaram a seiva escorrerIls ont fait couler la sêve
Te colocaram todos no chãoIls vous ont mis tous à terre
Mas como se diz, o que não te mata te fortaleceMais comme on dit ce qui ne tue pas rend plus fort

Então lute, venha comigoAlors bas toi suis-moi
A felicidade é sua lutaLe bonheur c'est ton combat
E eu quero que você tenha confiança em si mesmoEt je veux qu't'es confiance en toi
Que você sorria toda vez...Que tu souris à chaque fois...

Refrão(x 2)Refrão(x 2)