Soundwaves (feat. Rebelution)

Ondas Sonoras (feat. Rebelution)

Soundwaves (feat. Rebelution)

As ondas me balançamWaves rock me down
Balançando e girando ao redorRocking and turning around
As ondas sonoras me balançamThe sound waves rock me down
Balanço até cair no chãoRock till I hit the ground
Ondas sonoras me balançamSoundwaves rock me down
Balançando e girando ao redorRocking and turning around
Deixe as ondas sonoras me balançaremLet the soundwaves rock me down
Balanço até cair no chãoRock till I hit the ground

Vindo de dentroComing from within
Ainda não entendo completamente, mas isso move esse ritmoI don't fully understand yet it drives this rhythm
Vindo de longeComing from afar
Nunca pude ver ou tocar, mas esteve comigo desde o começoI could never see or touch but it was with me from the start
Descendo de cimaDescending from above
Como os raios do sol de Jah, espalhando amor entre as pessoasLike the rays of Jah sun sending down people love
Algo que está vivoSomething that's alive
Com o poder de curar quando você sente as vibraçõesWielding the power to heal when your feeling the vibes
Então me envie, deixe as palavras preencherem minha menteSo send them to I let the words fill my mind
Quero sentir seu amor, quero sentir a altaI want to feel your love, I want to feel the high
Nos elevar acima da sujeira em nossas vidasRaise us above dirtiness in our lives
Afaste quem ameaça com mentirasChase them away who threaten with lies
O que eles vão fazer, o que vão dizerWhat they gonna do, what they gonna say
Se as vibrações estiverem fracas, eu não tocaria agoraShould the vibes be weak, I wouldn't play now
Eles vão correr ou vão ficarAre they gonna run are they gonna stay
Quando as ondas vierem quebrando de novoWhen the waves come crashing again

(Verso do Eric)(Eric's Verse)

Quero sentir isso e sentir sem limitesI wanna feel it and feel it with no limit
Eles querem viver e respirar e se envolverThey wanna live and it and breath it and get with it
É a combinação entre você e eu a cada minuto,It's the combination you and i every minute,
Fragmentos sonoros, as ondas quebram como um místico,Sound-bytes, the waves crash like a mystic,

Celebramos o inovador e o artísticoWe celebrate the innovative and artistic
Forte, mais forte, nunca fraco, nunca tímidoStrong, stronger, never weak never timid yet
Calmo, mais calmo que uma noite tranquila na CalifórniaCalm, calmer than a cool night in Cali
As ondas sonoras se movem rápido pelo valesoundwaves they movin fast through valley

Espera, como vou pegar o que eu digo?Wait, how ever will catch what I say?

Exiba a exibição, shh agora escute,Display the exhibition, shh now listen,
Silêncio na multidão, agora para todos os homens e mulheresSilence in the crowd, now to all the men and women
O mundo continua girando, as pessoas ainda estão furiosasWorld keeps spinnin, people still livid
Podemos curar o mundo, passar de perder para ganharWe can heal the world go from losing now to winning

O mundo continua girando, o disco continua girandoWorld keeps spinning, record keeps spinnin
As pessoas precisam do som só para não ficarem tontosPeople need the sound just to keep from gettin dizzy
O mundo continua girando, o disco continua girando,World keeps spinning record keeps spinning,
As pessoas precisam do somPeople need the sound

Acertando eles com as vibrações tão forteHit them with the vibes so hard
Vindo de dentro ou de longeComing from within or afar

(Steve & Eric)(Steve & Eric)

As ondas caem, músicos que não podemos pararWaves drop, players of instruments we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up
As ondas caem, músicos que não podemos pararWaves drop, players of music we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up
Então, ei, dread, quando você vem?So ay natty dread, when you coming?
Nós somos as sementes dessa rebeliãoWe are the seeds of this rebelution

Para todas as pessoas dizendo que a música é um pecadoTo all the people saying music is a sin
Sente-se, relaxe, deixe o som fluir com o ventoSit back, relax, let the sound flow with the wind

Surfando no ritmo das ondas quando balançamosRiding the rhythm of waves when we rock
Flua através das massas, tocando sem pararFlow through the masses play nonstop

Sementes tribais, venha me encontrar no pontoTribal seeds com'on meet me at the spot
Estamos enviando um nível de decibéis em nósWe're sending out a decibel level in knots

Sem lugar para correr, sem lugar para se esconderNowhere to run, nowhere to hide
Saia da escuridão e entre na luzStep out the darkness into the light

Nos unimos para derrotar o olho malignoWe come together to defeat the evil eye
Ondas sonoras, é, você e eu conectamos a vibraçãoSoundwaves, yeah you and I connect the vibe

Não há nada, não há nada que você possa fazer por mimThere's nothing there's nothing you can do for I
A música é meu amor neste momentoMusic is my love in this time

Ahhh, vejo a música como divinaAhhh I see the music as divine

As ondas caem, músicos que não podemos pararWaves drop, players of instruments we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up
As ondas balançam, músicos que não podemos pararWaves rock, players of music we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up
As ondas caem, músicos que não podemos pararWaves drop, players of instruments we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up
As ondas balançam, músicos que não podemos pararWaves rock, players of music we can't stop
Deixe o som crescerLet the sound build up