Tradução gerada automaticamente
Si No Creyera En Fantasía
Tribal
Se Eu Não Acreditasse em Fantasia
Si No Creyera En Fantasía
Me diz como te falar ao pé do ouvido ao acordar.Dime como hablarte al oído al despertar.
Me diz como te fazer suspirar.Dime como hacerte suspirar.
Como agitar essa energia dentro de vocêComo alborotar esa energía en tu interior
E te dizer que minha vida é esse amorY decirte que mi vida es este amor
Que meu medo é a traição do destinoQue mi miedo es la traición del destino
Por favor, mostre o caminhoPor favor marca el camino
Sinto queSiento que
Suas mãos vão tocando meu coraçãoTus manos van rozando el corazón
Continua assim, não para, por favorSigue así no pares por favor
Que neste momento estou sentindo a emoçãoQue en este momento estoy sintiendo la emoción
Que eu daria minha vida no céuQue podría dar mi vida en el cielo
Respirando seu venenoRespirar de tu veneno
O que mais quero pra mimQue más quiero para mí
E o que mais quero pra mimY que más quiero para mí
CORO.CORO.
Me dá seu riso e sua voz.Dame tu risa y tu voz.
E eu te dou meu coraçãoY yo te doy mi corazón
Me dá seus sonhos, sua vidaDame tus sueños tu vida
Que junto com a minha é melhorQue junto a la mía es mejor
Acendemos a ilusãoPrendemos la ilusión
Plantamos a razãoSembremos la razón
Se eu não acreditasse em fantasiaSi no creyera en fantasía
Aqui não estaria, amorAquí no estuviera amor
Aqui não estaria, amor..Aqui no estuviera amor..
Abre a porta que protegeÁbreme la puerta que protege
Sua ilusão, abre a porta, por favorTu ilusión,Abreme la puerta Por Favor
Vim em pazvengo en son de paz
Mais que isso, sou seu amorMás que eso son mi amor
É que não posso te ver assim sem te falar, meninaEs que no puedo verte así sin hablarte niña
Sem pensar no seu sorriso e na sua peleSin pensar en tu sonrisa y tu piel
Me ajoelho aqui aos seus pésMe arrodillo aquí a tus pies
Peço ao céu chuva passageira da sua pazPido al cielo lluvia pasajera de tu paz
Pra assim te mimar, só issoPara así mimarte nada más
Não pensar no cotidiano da vidaNo pensar en lo cotidiano de la vida
E usar todo meu dia pra te pensarY usar todo mi día pa'pensarte
Pra te beijar e te abraçarPa' besarte y abrazarte
O que mais quero pra mimQue más quiero para mí
E o que mais quero pra mimY que más quiero para mí
CORO.CORO.
Se você sente frio, vem que eu te abrigoSi sientes frío ven yo te abrigo
Nunca deixarei que sofra se estiver comigoNunca dejare que sufras si estas conmigo
Seus lábios eu tenhoTus labios tengo
Muito bem guardadosMuy bien guardados
Pra mim sozinha, neném, sempre te amareiPara mi solito nena siempre te amare
Sempre te amarei...Siempre te amare...
(Por seu carinho)(Por tu cariño)
(Me desespero)(Me desespero)
(Pelos seus beijinhos)(Por tus besitos)
(Ai, eu me morro)(Hay yo me muero)
(Por seu carinho(Por tu cariño
(Pouquinho a pouquinho)(Poquito a poco)
(Ai, minha vida)(Hay vida mía)
(Vida minha, não me deixe louco.)(Vida mía no me vuelvas loco.)
CORO...CORO...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tribal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: