Tribalistas

Tribalisten

Tribalistas

Driehoek, drievoud, drie-eenheidTríade, trinômio, trindade
Drieledig, driehoek, trioTrímero, triângulo, trio
Drie, drie, setTrinca, três, terno
Drievoud, drievoudig, driepootTriplo, tríplice, tripé
StamTribo

De Tribalisten willen geen gelijk meerOs Tribalistas já não querem ter razão
Ze willen geen zekerheidNão querem ter certeza
Ze willen geen verstand, geen religieNão querem ter juízo, nem religião
De Tribalisten komen niet meer in het gedingOs Tribalistas já não entram em questão
Ze doen niet mee aan doctrine, roddel of discussieNão entram em doutrina, em fofoca ou discussão
Het Tribalism is aangekomen als de basis van de bouwChegou o Tribalismo no pilar da construção

Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba

Eens was ik een chimpanseeUm dia já fui chimpanzé
Nu loop ik alleen met mijn voetAgora eu ando só com o pé
Twee mannen en een vrouwDois homens e uma mulher
Arnaldo, Carlinhos en ZéArnaldo, Carlinhos e Zé

De Tribalisten, nostalgici van de toekomstOs Tribalistas, saudosistas do futuro
Misbruiken oogdruppels en zonnebrillenAbusam do colírio e dos óculos escuros
Zijn toeristen net als jij en je buurmanSão turistas assim como você e o seu vizinho
Binnen de placenta van de blauwe planeetDentro da placenta do planeta azulzinho

Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba

Eens was ik een chimpanseeUm dia já fui chimpanzé
Nu loop ik alleen met mijn voetAgora eu ando só com o pé
Twee mannen en een vrouwDois homens e uma mulher
Arnaldo, Carlinhos en ZéArnaldo, Carlinhos e Zé

Twee mannen en een vrouwDois homens e uma mulher
Arnaldo, Carlinhos en ZéArnaldo, Carlinhos e Zé
Eens was ik een chimpanseeUm dia já fui chimpanzé
Nu loop ik alleen met mijn voetAgora eu ando só com o pé

Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba

Het Tribalism is een antimovementO Tribalismo é um antimovimento
Dat zal desintegreren in het volgende momentQue vai se desintegrar no próximo momento
Het Tribalism kan zijn en moet zijn wat jij wiltO Tribalismo pode ser e deve ser o que você quiser
Je hoeft niets te doen, wees gewoon wie je bentNão tem que fazer nada, basta ser o que se é
Het Tribalism is aangekomen, hand op het plafond en voet op de grondChegou o Tribalismo, mão no teto e chão no pé

Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba
Voet in God en geloof in de stamPé em Deus e fé na taba

Voet in GodPé em Deus
Voet in GodPé em Deus
Voet in GodPé em Deus
En geloof in de stamE fé na taba