WONDERLAND

PAÍS DAS MARAVILHAS

WONDERLAND

No fundo da toca do coelho
Deep down the rabbit hole
Deep down the rabbit hole
Abra seus olhos, este é o país das maravilhas
눈떠봐 여긴 wonderland
nuntteobwa yeogin wonderland
Ninguém está aqui
그 아무도 이곳이
geu amudo igosi
Eu não sei onde estou
어딘지 다 모르네
eodinji da moreune
Tudo está de cabeça para baixo
모든 게 다 upside down
modeun ge da upside down
Estou confusa, não sei o que fazer
혼란해 어쩔 줄 몰라
hollanhae eojjeol jul molla
Uma sala cheia de tudo sobre você
너에 관한 모든 것들로 채워진 room
neoe gwanhan modeun geotdeullo chaewojin room
Seus olhos, seus braços, estou sonhando com você
너의 눈 너의 품 너를 꿈꾸는 중
neoui nun neoui pum neoreul kkumkkuneun jung

Estou pensando em você
I'm thinkin' about you
I'm thinkin' about you
Eu sempre imagino nós
늘 난 상상해
neul nan sangsanghae
Meus sentimentos sobre você
My feelings about you
My feelings about you
Estão no fundo do meu coração
깊은 내 맘속에
gipeun nae mamsoge
Perdidos
갈 곳을 잃은
gal goseul ireun
Os ponteiros do meu relógio
내 시곗바늘이
nae sigyetbaneuri
Eu ando apenas procurando por você como
너만을 찾아서 헤매어 like
neomaneul chajaseo hemae-eo like
Tique, tique, tique, taque
Tick, tick, tick, drop
Tick, tick, tick, drop

Ah, amor
Oh, baby
Oh, baby
Eu me preocupo com você todos os dias
난 매일 너 때문에 고민해
nan maeil neo ttaemune gominhae
Neste país das maravilhas
In this wonderland
In this wonderland
No momento em que nossos olhos se encontraram
두 눈이 마주친 순간
du nuni majuchin sun-gan
Ah, isso é perigoso
Oh, 위험해
Oh, wiheomhae
Meu coração está batendo forte, o que devo fazer?
심장이 두근대 어떡해 정말
simjang-i dugeundae eotteokae jeongmal
Este sentimento, esta é a primeira vez, eu realmente
이런 feeling, 처음이야, really
ireon feeling, cheoeumiya, really
Eu realmente quero você
I really wanna
I really wanna

Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나나
na na nanana na na na nanana
Eu realmente quero
I really wanna
I really wanna
Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나
na na nanana na na na nana
Olhe para mim, estou mudando assim como você
너를 따라 변하는 나를 봐 이렇게
neoreul ttara byeonhaneun nareul bwa ireoke
Eu realmente quero
I really wanna
I really wanna
Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나나
na na nanana na na na nanana

Sim
Yeah
Yeah
Eu perdi meu caminho de volta, onde você está no labirinto?
난 또 길을 잃어 넌 어딨어 in the 미로
nan tto gireul ireo neon eodisseo in the miro
Você está no labirinto, você está no espelho?
어지러운 미로 속 너 넌 in the mirror
eojireoun miro sok neo neon in the mirror
Mas se você topar ficar comigo, minha pupila já aumenta
But 널 마주친다면 동공 지진
But neol majuchindamyeon donggong jijin
Minhas bochechas ficam vermelhas, dou um passo para trás
두 볼은 빨개지고 뒷걸음질 치지
du boreun ppalgaejigo dwitgeoreumjil chiji
Esse é o meu segredo que ninguém sabe
그 아무도 모를 내 비밀
geu amudo moreul nae bimil
Deixe ele no fundo do seu coração
깊은 내 맘속에만 keep it
gipeun nae mamsogeman keep it
Uma sala cheia de tudo sobre você
너에 관한 모든 것들로 채워진 room
neoe gwanhan modeun geotdeullo chaewojin room
Seus olhos, seus braços, estou sonhando com você
너의 눈 너의 품 너를 꿈꾸는 중
neoui nun neoui pum neoreul kkumkkuneun jung

Estou pensando em você
I'm thinkin' about you
I'm thinkin' about you
Eu sempre imagino nós
늘 난 상상해
neul nan sangsanghae
Meus sentimentos sobre você
My feelings about you
My feelings about you
Estão no fundo do meu coração
깊은 내 맘속에
gipeun nae mamsoge
Perdidos
갈 곳을 잃은
gal goseul ireun
Os ponteiros do meu relógio
내 시곗바늘이
nae sigyetbaneuri
Eu ando apenas procurando por você como
너만을 찾아서 헤매어 like
neomaneul chajaseo hemae-eo like
Tique, tique, tique, taque
Tick, tick, tick, drop
Tick, tick, tick, drop

Ah, amor
Oh, baby
Oh, baby
Eu me preocupo com você todos os dias
난 매일 너 때문에 고민해
nan maeil neo ttaemune gominhae
Neste país das maravilhas
In this wonderland
In this wonderland
No momento em que nossos olhos se encontraram
두 눈이 마주친 순간
du nuni majuchin sun-gan
Ah, isso é perigoso
Oh, 위험해
Oh, wiheomhae
Meu coração está batendo forte, o que devo fazer?
심장이 두근대 어떡해 정말
simjang-i dugeundae eotteokae jeongmal
Este sentimento, esta é a primeira vez, eu realmente
이런 feeling, 처음이야, really
ireon feeling, cheoeumiya, really
Eu realmente quero você
I really wanna
I really wanna

Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나나
na na nanana na na na nanana
Eu realmente quero
I really wanna
I really wanna
Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나
na na nanana na na na nana
Olhe para mim, estou mudando assim como você
너를 따라 변하는 나를 봐 이렇게
neoreul ttara byeonhaneun nareul bwa ireoke
Eu realmente quero
I really wanna
I really wanna
Eu, eu, eu, eu, eu
나 나 나나나 나 나 나 나나나
na na nanana na na na nanana

No fundo da toca do coelho
Deep down the rabbit hole
Deep down the rabbit hole
Abra seus olhos, este é o país das maravilhas
눈떠봐 여긴 wonderland
nuntteobwa yeogin wonderland
Ninguém está aqui
그 아무도 이곳이
geu amudo igosi
Eu não sei onde estou
어딘지 다 모르네
eodinji da moreune
Tudo está de cabeça para baixo
모든 게 다 upside down
modeun ge da upside down
Estou confusa, não sei o que fazer
혼란해 어쩔 줄 몰라
hollanhae eojjeol jul molla
Tique, tique, tique, taque
Tick, tick, tick, drop
Tick, tick, tick, drop
Tique, tique, tique, taque
Tick, tick, tick, drop
Tick, tick, tick, drop