Big Hurt

Grande Dor

Big Hurt

Você tem dirigido na chuva por uma década,You've been driving through the rain for a decade,
assombrado pelas expectativas da sua mãehaunted by your mothers expectations
Eu tenho perseguido o fantasma do meu paiI've been chasing my dads ghost
Eu tenho falado dormindo por meio séculoI've been talking in my sleep for half a century
Éramos a combinação perfeita, queimamos como fogos de artifício na noiteWe were the perfect match we burnt like firecrackers in the night
ficamos juntos em mentiras separadaswe stood together separate lies
guiados apenas pelas luzes, guiados apenas pelas emoções reais, mas, amorguided only by the lights guided only by the real thrills, but baby

Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, aqui vem meu corpoHere comes my body, here comes my body
Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, é um hábito do século vinteHere comes my body, it's a twentieth century habit
Quando cheguei até você, meu coração quebrou em doisWhen I've got to you my heart broke in two

Condenados pela natureza, nós dois sabíamos como a saga terminariaDoomed by nature we both knew how the saga would end
mas sem lágrimas, sem olhos cansados, sem ombros erguidosbut no tears no weary eyes no shoulders high
porque, afinal, estamos deslizando há tanto tempo, mas, amorcause after all we been sliding for so long, but baby

Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, aqui vem meu corpoHere comes my body, here comes my body
Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, é um hábito do século vinteHere comes my body, it's a twentieth century habit
Quando cheguei até você, meu coração quebrou em doisWhen I've got to you my heart broke in two

Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, aqui vem meu corpoHere comes my body, here comes my body
Aqui vem a grande dorHere comes the big hurt
Aqui vem meu corpo, é um hábito do século vinteHere comes my body, it's a twentieth century habit
Quando cheguei até você, meu coração quebrou em doisWhen I've got to you my heart broke in two

Aqui vem a…Here comes the…
Aqui vem a (dor)Here comes the (hurt)

DorHurt