A Day In The City

Um dia na cidade

A Day In The City

É silencioso na minha casaIt's silent at my place
Está tão frio aquiIt's so cold in here
Não sinto meus dedosI can't feel my toes

Eu tenho unhas sujasI've got dirty nails
Dedos quebradosBroken fingers
E um milhão de rostosAnd a million faces
No canto escuroIn the dark corner

É meu diaIt's my day
É o meu lugarIt's my place
E é a minha vez de falar agoraAnd it's my turn to speak now
Posso dizer o que éI can say what it is
Posso dizer o que éI can say what it is
Estou feliz com a vidaI'm happy with life

Mas ninguém entendeBut nobody understands
O jeito que minha vida virou no finalThe way my life turned around in the end
E ninguém se importaAnd nobody cares
Pelo jeito que minha vida virou no finalFor the way my life turned around in the end

Sem esperança e sem larHopeless and homeless
Você está sentada sozinhaYou are sitting alone
Junto à lareiraBy the fireplace
E seus ossos parecem quebrar muito rápidoAnd your bones seem to break pretty fast
Você é velho?Are you old?
Você é velho, você é velhoYou are old, you are old
Isso é tudo que você ouve o tempo todoThat's all you hear all the time

É meu diaIt's my day
É o meu lugarIt's my place
E é a minha vez de falar agoraAnd it's my turn to speak now
Posso dizer o que éI can say what it is
Posso dizer o que éI can say what it is
Estou feliz com a vidaI'm happy with life

Mas ninguém entendeBut nobody understands
O jeito que minha vida virou no finalThe way my life turned around in the end
E nobdy se importaAnd nobdy cares
Pelo jeito que minha vida virou no finalFor the way my life turned around in the end

E eu acho um pedaço de humor neleAnd I do find a piece of humor in it
Oh eu quero dançar como os outros fazemOh I do want to dance like others do

Mas ninguém entendeBut nobody understands
O jeito que minha vida virou no finalThe way my life turned around in the end
E ninguém se importaAnd nobody cares
Pelo jeito que minha vida virou no finalFor the way my life turned around in the end
Ninguém está láNobody's there
Então você pode dançar como se ninguém estivesse assistindoSo you can dance as if noone is watching
E ninguém vêAnd nobody sees
A convergência que temos entreThe convergence we've got in between