Great Mr. Blackman

Grande Mr. Blackman

Great Mr. Blackman

"As pessoas dizem que você é muito jovem, muito jovem ..."
"People say you are too young, too young..."
Eu digo que ele é o grat Sr. Black Man,
I say he is the grat Mr. Black Man,
Dê o devido respeito ao artista,
Give due respect to the artist,
Rei jamaicano de swing e rock amantes,
Jamaican king of swing and lovers rock,
Raízes originais homem reggae.
Original roots reggae man.

Ele veio da Jamaica, um dia
He came from Jamaica one day
Para fazer o que o realmente gosta de fazer,
To do what the really likes to do,
Cante para o povo da Jamaica brasileira,
Sing to the people in Brazilian Jamaica,
Assim, ele cantou tão doce e azul,
So he sang so sweet and blue,

Apoiado pela banda Tribo de Jah de,
Backed by Tribo de Jah band,
Dirigido pelo Sr. Lovie Lloyd,
Managed by Mr. Lovie Lloyd,
Sim cara! Outra Man original jamaicano,
Yeah man! Another original Jamaican Man,
Bom amigo, o respeito!
Good friend, respect!

Oh, que tempo tão bom, tão bom,
Oh what a time so nice, so nice,
Em 1991, a primeira vez que o cantor jamaicano,
In 1991, the first time the Jamaican singer,
Grande Mr. Man Black, Gregory Isaacs no Brasil ...
Great Mr. Black Man, Gregory Isaacs in Brazil...
No início da noite,
In the beginning of the night,
Comer peixe frito e arroz, degustação de Jack Fruta,
Eating fried fish and rice, tasting Jack-Fruit,
Aguardando o tempo para realizar um grande show
Awaiting for the time to perform a great show
Vivo Na Ponta D'Areia praia, à beira-mar,
Alive In the Ponta D'Areia beach, at the sea side,
Inna São Luiz da cidade. Cantando no pôr do sol,
Inna São Luiz town. Singing in the sunset,
Oh Assista aqui um bom som!
Oh wath a good sound!
Cantando com sentimento e alma,
Singing with feeling and soul,
Assim, ele cantou tão doce e azul
So he sang so sweet and blue
E fez as pessoas louco com o reggae clássico velho,
And made people crazy with the old classic Reggae,
Sim cara! Boa música!
Yeah man! Good music!

Atenção! Problemas demais na produção,
Attention! Too much troubles in the production,
Os produtores locais não entendo nada
Local producers don't understand anything
Sobre a história do reggae
About the history of reggae
Música, então eles fizeram o seu trabalho tão ruim, nunca
Music, so they made their work so bad; never
Respeitando o grande
Respecting the great
Talento do artista, é por isso que eu digo ...
Talent of the artist, that's why I say...

Ele é o grande Mr. Black Man, eu digo,
He is the great Mr. Black Man, I say,
Dê o devido respeito ao artista,
Give due respect to the artist,
Rei jamaicano de swing e rock amantes,
Jamaican king of swing and lovers rock,
Raízes originais homem reggae.
Original roots reggae man.